Спомени от бедствието

Регион - Когато размерът на ядрената катастрофа в Чернобил стана известен преди 25 години, хората в региона бяха дълбоко засегнати. С оглед на актуалните събития в Япония, образите и спомените от онова време отново присъстват.

фармацевт

„Когато стана известно, че и тук ще получим радиоактивност, отидох на туризъм в региона“, казва фармацевтът от Хайлброн Дитер Харфенстелер. "Хванах се под дъждовен душ и бях напоен до кожата." Атомен дъжд? Фармацевтът наистина се притесни, когато стана баща, "но всичко мина добре". Още тогава 62-годишният мъж имаше магазин за здравословни храни. „Създадохме пункт за събиране на хранителни стоки“, казва той. Хората донесоха градинските си зеленчуци. BUND го взе и го измери за радиоактивност. "Едва ли имаше някакъв въпрос за йодните таблетки." Тъй като беше известно, че те са полезни само когато са изложени на екстремен стрес.

Горски

Областният лесовъд в Епинген, Майкъл Мени, си спомня: „Подобно нещо дотогава беше немислимо и особено страшно за физическо лице“. Никой не би могъл да си представи ефектите от голямото разстояние. „Чернобил беше много далеч и въпреки това изведнъж сравнително близо“, казва 52-годишният мъж. "Тогава бях дистрикт мениджър в Kleiner Odenwald. Току-що се бяхме нанесли в една къща и бяхме много тъжни, че вече не можем да ядем салатата си." Всички бяха посъветвани да не берат повече гъби. Имаше и ограничения за ловците. "Редовно трябваше да изпращаме месо от дивеч за вземане на проби."

"Наистина бяхме шокирани", съобщава Ричард Хайнрих. Фермерът от Кринген-Мриг имаше спанак на четири или пет хектара ниви, когато пристигнаха ужасните новини от Чернобил. "Пожарната команда дойде с броячи на Гайгер и направи измервания. И тя реагира", казва 61-годишният. Какво се случи със спанака? "Мулчирахме го и го разорахме." Днес той вече не знае дали е имало някаква държавна компенсация. Но въпросът за Чернобил за него далеч не е приключил: облъчването все още се проверява, последно миналата година. Няма констатации.

Ловец

За Питър Райхърт паметта за аварията в Чернобил все още е жива. Говорителят на пресата на районното сдружение на ловците на Хохенлое тъкмо полагаше изпитите за ловци и работеше като журналист в Хайделберг. "Никой не знаеше и не можеше да каже какво можете и какво не можете да ядете. Въздържахте се от вносни стоки. Не знаехте къде са отпадъците." Замърсяването на месото от дивеч беше по-малко проблем - защото, както той си спомня, по това време дивечът не беше толкова в менюто. Поглеждайки към катастрофата в Япония, 50-годишният мъж каза: "Япония е много далеч. Период. Не виждам непосредствена заплаха за нас тук."

Началник на пожарната

Като командир на пожарната команда Бад Вимпфен, Райнхолд Корб участва в измерванията на радиоактивността в региона. "Бяхме шокирани от това, че бедствието ни оказа отражение", спомня си 65-годишният мъж. Въпреки всичко той не се побърка. "Доверих се на медийните съобщения." Когато днес гледа Япония, бившият председател на областната асоциация се чувства особено близък с колегите си на място. "Те се бият на фронтовата линия, независимо от огромния риск за здравето." Това вече беше случаят с Чернобил и сега се повтаря с Фукушима. rho, хед, кутия, козина