Списание за ултразвук на червена шпакловка 22

По същата тема

„Само в затвора е лесно да се разбере, че животът без изчакване на бъдещето е безсмислен, удавен в отчаяние.“ (Густав Херлинг)

списание

Свидетелството на Густав Херлинг в A World Apart (Roy Publishers, Ню Йорк, 1951) е първокласно, още повече че се появява в англоговорящото издателско пространство и по-късно в западния свят през 1951 г. с 11 години преди шока от книгата на Солженицин „Един ден от живота на Иван Денисович“. Фактът, че отличният ултразвук на Херлинг на ГУЛАГ изобщо не е оказал въздействието на книгата на Солженицин, остава загадка, на която могат да бъдат намерени някои рационални обяснения. Западната левица, все още еуфорична за победата на СССР, осмива книгата му с мотива, че просто поредният недоволен поляк мърмори.

Густав Херлинг Грудзински избяга от окупираната от нацистка Германия област, работейки в антикомунистическата съпротива в Източна Полша, съосновател на групата за съпротива Polska Ludowa Akcja Niepodległościowa (PLAN), куриер на организацията за района на Лвов, и бе заловен от НКВД през 1940 г. странно, той не прави абсолютно никаква справка в мемориалния том A World Освен този епизод, единственото му обяснение, дадено на читателя, за да го накара да разбере защо е пристигнал в съветския ГУЛАГ, е, че иска да премине границата между СССР и Литва, която е била само спътник, а не обединен като съветска република в СССР, за да се присъедини към полските сили на Запад, които продължиха да се борят с нацистките сили.

Густав Херлинг и американското издание от 1996 г. на неговата книга A World Apart (Penguin Group)

Книгата на Херлинг не е по-добра от свидетелствата на класиците на жанра, вероятно донасяйки най-много с историите на Варлам Шаламов. „Нищо не утешава страданията на сърцето, както страданието на друго и нищо не води до загуба на надежда като мисълта, че само малцина избрани имат право да се надяват.“ //