СПЕЦИАЛЕН ФАЙЛ Страхотни гласове на музика за цигулки Мария Латареш извиква най-лошата си болка в
По същия начин беше погалена и Мария Лътерешу: Вигиланте от Горж, принцесата на румънската песен или принцесата на румънската народна песен. Но тя беше просто Мария, дъщерята на Боркан, 16-то дете от семейство на скрипачи от Бълчещи.
Музикалният й талант, наследен от майка й, изплува на повърхността като масло от водата, правейки себе си чута и известна. Той е роден да пее и напусна света пеейки и оставяйки песните си в наследство.
Казват, че Мери се е научила да пее, имитирайки птици. Като бедно дете той работеше в селото, брейки плодове и пеейки, събирайки няколко голога, за да помогне на родителите си. И тя пееше толкова добре, че само на 12 години Йоника Гилка от Новаци я заведе на партито си, за да се наслади на булката и младоженеца.
Година по-късно брат й Йониша, който живееше в Търгу Жиу, й купи китара и я накара да се научи да се акомпанира, след което я заведе в страната му. Направи си чиракуване, както се казва. Много полезно, тъй като след три години тя се превръща в главна изпълнителка в трупата на цигуларя Тика Латарешу от Лелешти. И след още една година, на 17-годишна възраст, тя стана негова съпруга.
Заедно разхождаха и пееха от село на село - както за богатите, така и за бедните -, Мария Лътерену стана известна в цяла Олтения.
През 1933 г. за кратко се премества в Столицата и пее известно време в местната „La fânăreasa“. Минават четири години и Мария
Lătărețu я открива там, в нейния Gorj, екип от фолклористи, които са очаровани от нейния глас и репертоар. Ето как е поканена в Букурещ, за да записва, а през август 1937 г. гласът на Мария се чува по радиото в цялата страна.
Достигнало още едно ниво, бедното момиче от Bălcești започва да пее из луксозни ресторанти в столицата, посещавани от писатели, композитори и художници. За да стане първият солист на оркестър "Barbu Lăutaru" през 1949 г., където пее до пенсионирането си.
Плач на майка
Животът на художник блести само в светлината на прожекторите. Отвъд завесата, зад кулисите, животът на Мария Lătărețu е пълен
на болка. Най-лошата от всички болки. На гробището Вадени в Търгу Жиу певицата прекара на свой ред четири от петте деца, които имаше.
Остана само един, Нелуну. Първото момче, на две години, шестгодишно момиче и близнаците на по-малко от година, отидоха един по един. Когато слушате песента „Lie ciocârlie“, композирана от Maria Lătărețu, трябва да знаете, че това са сълзите на майка й, разкъсани от болката, за която едва ли са останали думи. За децата си тя го пише и пее до последния ден.
В деня, когато щъркелът замълча
Последният ден на Мария Латарешу, референтно име за цигулки и популярна музика, пристигна на 27 септември 1972 г. Тя беше на 61 години и продължи да пее. Той беше на турне и този ден имаше две представления: едно в община Романешти (окръг Ботошани) и друго в съседно населено място. Не се чувстваше добре, главата я болеше.
Но тъй като през целия си живот беше уважавал публиката си, нямаше да я пропусне. Тя се качи на сцената на културния център в Романещи, запя и, докато публиката я аплодираше неистово, тя се оттегли зад кулисите, където се срина. Задръстването беше прекъснало гласа на щъркела по-малко от година след смъртта на съпруга й.
Но той беше успял да изпее последната си песен, като завещание: „Оставям ви моите песни“. Тя си тръгна, но песните - наистина - останахме. Момичето от Bălcești, родено на 7 ноември 1911 г., дъщеря на цигуларя Йон Боркан и Мария, детето, което се научи да пее от птици, получи към края на кариерата си, две години преди да се пенсионира, отличието на артиста на заслужилия успех.