Социални въпроси - La France в Люксембург
Френска социална защита в чужбина
За да разберете как можете да транспонирате вашата френска социална защита, ето схема на институциите, които поддържат компонентите на системата.
| Във Франция | Извън Франция (доброволно осигуряване) | |
| Болести, майчинство, инвалидност, трудови злополуки, професионални заболявания | Социална сигурност | CFE (Фонд за френски чужбина) |
| Основна пенсия | CNAV - Национален фонд за старост | CFE (Caisse des Français de l'Etranger) |
| Допълнителна пенсия | Институции AGIRC и ARRCO | CRE-IRCAFEX |
| Осигуряване за безработица | Полюс на службите по заетостта (бивш Assedic) | Полюс на службите по заетостта: Служба за чужденци |
Няколко сценария могат да възникнат, ако упражнявате професионална дейност в чужбина: можете да бъдете командировани, емигранти или да работите с местен закон. Като част от командироването вие продължавате да се възползвате от предимствата, свързани с френското социално осигуряване. Като част от емиграция или професионална дейност по местен договор вие зависите от социалната сигурност на държавата, в която работите.
Ето защо е силно препоръчително да се информирате за услугите, предлагани от местната система за социално осигуряване и, ако е приложимо, да се присъедините доброволно към Caisse des Français de l'Etranger (CFE).
Консултирайте се с паспорта "Френско социално осигуряване и данъчно облагане на чужденци"
Формуляр S1 - Формуляр E 104
Ако се премествате в държава от Европейския съюз, трябва да поискате формуляра S1 от здравната организация, с която сте свързани. Това ще ви позволи (и на членовете на вашето семейство) да се възползвате от обезщетенията от вид здравно осигуряване по майчинство (като здравни грижи, лечение или хоспитализация), предвидени от законодателството на новата ви държава на пребиваване. начин на социално осигуряване на тази страна.
Като част от емиграция в Исландия, Лихтенщайн, Норвегия или Швейцария, трябва да поискате формуляра Е 104.
Специфична здравноосигурителна услуга за френски пенсионери, живеещи в чужбина
Националната здравноосигурителна каса за работници на заплата (CNAMTS) публикува циркуляр на 26 декември 2013 г.
Този циркуляр представя нова услуга, създадена специално в полза на френските пенсионери, живеещи в чужбина.
Оперативен от 1 януари 2014 г., насочен към френски жители, живеещи в чужбина (извън ЕС/ЕИП/Швейцария), притежатели на анюитет или пенсия за осигурителен стаж (по смисъла на член L. 311-9 от Кодекса за социално осигуряване) и които освен това не са регистрирани в Caisse des Français в чужбина, целта на тази нова услуга е да позволи на нашите сънародници, живеещи в чужбина, които отговарят на тези критерии, да имат чрез здравно осигуряване възможните си здравни разходи по време на временни престоя във Франция.
Фондът за френски чужбина (CFE)
Фонд за доброволно осигуряване и организация за социално осигуряване, осигуряващи на емигрантите покритие за рисковете от заболяване, майчинство, инвалидност, трудови злополуки, професионални заболявания и старост.
Пакетът Expat’CFE
CFE и Humanis International създадоха специално разработена оферта за социална защита, наречена "Le Pack Expat'CFE", предназначена за емигрантски служители, независимо от трудовия договор. Тази формула позволява на емигрантски служители да се възползват от пълното покритие, перфектната приемственост с френската система за социална защита, както и свободата на избор по отношение на желаните гаранции (възможност за модулиране на нивото на социалното им покритие).