СНИМКА In memoriam, Мария Танасе; Главната птица на Румъния; Радио Румъния Решита
Девиз: „Бих могъл да издълбая птица-майстор за всяка песен на Мария Танасе“. Константин Бранкуши
Глас за вечността се появи на румънска земя преди 107 години на 25 септември 1913 г. в бедния квартал Cărămidarilor, на улица Livada cu Duzi, получавайки земното име Maria Tănase.
Глас, отнесъл красотата на тези места в Париж или Ню Йорк. Бедно и измъчено дете, което взе своята Божествена благодат като единствено наследство и я облагороди в краткия си земен проход с огъня на живота заедно 49-те години живот.
Живееше и обичаше, докато пееше, със страст и точно както художникът искаше.
Като дете тя се промъкваше в гробищата, очарована да чуе опечалени.
"Понякога имам чувството, че песните ми идват отнякъде, отдалеч, от дълбините на народното съзнание, прокрадват се в мен, сякаш сънуват, слушат ги и ги изпълняват ".
За първи път той се появява публично на сцената на Културния център "Cărămidarii de Jos" през 1921 г. След това на сцената на гимназията "Ion Heliade Rădulescu", където посещава долния курс. С помощта на журналистката Санду Елиад тя влезе в атмосферата на кръг от млади интелектуалци, чиито членове ще я посъветват да се възползва от своите артистични качества и да излезе на сцената. Артистичният дебют се състоя в театър списание, воден от известния Константин Танасе. Той се появява в списание „Cărăbuș-Expres“ от 2 юни 1934 г. с псевдонима, даден от Константин Анасе - Мери Атанасиу.
„Нямах време да кажа на Константин Танасе какво мисля за Мери Атанасиу. Той беше навсякъде, на сцената, в залата, в касата. Ден и нощ мислеше за своя театър, актьорите, публиката. Вечерта на дебюта си на сцената на театър „Cărăbuş“ намерих букет цигулки на масата си. Той беше придружен от приветствието на C. Tănase.Докато пеех, той дебне зад кулисите, без да отслабва очите ми. Не знам дали ме е харесал, но ме дръпна настрани и ми прошепна на ухото: „Дръж се и ще ги победиш всички“. Така станах певец в групата на Константин Танасе. „Продължавай така“ на Константин Танасе предизвика всички аплодисменти по света “.
Първите си записи на восъчни плочи прави през 1936 г. под патронажа на лондонския звукозаписен лейбъл „Колумбия“, с помощта на художничката Аврора Сотропа, с която по-късно създава голямо приятелство и по чиято покана заминава за Виена нови записи, през есента на същата година. Появата на Мария Танасе, неизвестна певица, на която известната и стара лондонска компания отпечатва голям брой записи, се записва като събитие.
На 20 февруари 1937 г. Мария Танасе дебютира в радио Букурещ
През 1938 г. тя се присъединява към артистичния колектив на „Алхамбра“, основана от театрала Николае Владояну, като се съгласява да пее със селска трупа, съставена от нея. След успеха с „Съзвездието на Алхамбра“ той се съгласява да излее колчана си с песни на сцената на ресторант „Нептун“, близо до площад Бузети, където ще се срещне с Николае Фолеску, големия ни оперен певец, писател Александру Ходос, скулптора Мак Константинеску, поета Камил Балтазар, дипломати и чуждестранни бизнесмени, привлечени от новостта и красотата на румънския фолклор, съвършенството на нашите мисли и мъдростта, съдържаща се в румънския стих, произтичащи от дългите и тежки страдания.
През същата година в Париж, където Димитрие Густи организира изложба на народно изкуство, той за първи път вижда този, на когото се възхищава, Константин Бранкуши и те се влюбват лудо, още от първия момент. Тя току-що беше започнала да чука на вратата на потвърждението, той беше международно известен скулптор, в пълна художествена зрялост. По това време Мария Танасе беше на 25 години. И Константин Брънкуши 62.
Художникът каза за нея: „Когато те слушам, докато им казваш, Мери, щях да мога да издълбая една птица-господар за всяка наша песен! Чуваш ли ме, момиче, разбираш ли ме? Виж, Мери! Коледувах всички, цялата земя ме познава чрез това, което знаех как да направя, но когато чуя нашите песни, ми липсва страната, вашите олтеняни и моята, траурната вода на Жиу, моето село ... Слушайте ? Ти ме разбираш? "
По-късно, когато любовта им остава само тлееща, Константин Бранкуши примирено заявява:
„Художникът не трябва да се жени, защото той може да бъде избит от жена си, която се кълне, опитва се да го покори и да го превърне в герой на пантофката. Мъжът отива в битка, умира като войник, изправя се срещу живота. Съпругата му трябва да изчака, подобно на Пенелопа, завръщането на Одисей ", каза Бранкучи на някои познати през годината, в която Мария го напусна. Вероятно и поради това той смяташе, че любовта им „дойде в точното време и продължи точно толкова, колкото би трябвало, докато не се отегчим един за друг завинаги“.
От 1939 г. се открива международната дейност на талантливия певец. Мария Танасе и Григораш Динику са назначени за „посланици на румънската народна музика“ на международното изложение в Ню Йорк. Тук Мария Танасе щеше да има огромен успех, особено след като пееше на Франклин Рузвелт, президентът на САЩ.
„Сред великите хора, които дойдоха да ме слушат в Ню Йорк, беше Джордж Енеску. Той ми благодари и аз целунах срамежливо ръката му, както бях целунал Николае Йорга във Валени. Щях да целуна Константин Бранкуши, мой олтенец, скулптор, известен по целия свят. Само той ме изпревари, целувайки моя. Той беше дошъл, дори в навечерието на завръщането ми в страната, да ме чуе още веднъж. Докато му пеех "Пътят до Горж е дълъг", Брънчуши скри лице до стената, за да не види сълзите, които го разболяха. "Мария Танасе възбудено призна.
През 40-те години на миналия век, по време на диктатурата на легионерите, художникът имаше големи проблеми, защото имаше Хари Браунър в кръга си от приятели евреи. Дисковите форми в радио дискотеката бяха до голяма степен унищожени. Спасяването идва от чуждестранен сановник, който иска да слуша популярна музика в изпълнение на Мария Танасе и от стар служител на радиоразпръскването, който разкрива две неразрушени записи на певицата. Тя се върна към изкуството и се радва на голям успех в турнето си в Турция, където е обявена за „почетен гражданин“.
През 1955 г. той получава „Държавна награда“, а две години по-късно и титлата „Почетен художник“. Мария Танасе искаше остатъкът от живота й да бъде посветен на фолклорно педагогическо образование. По нейно желание тя е преместена на длъжността фолклорист в оркестър „Taraful Gorjului“ от Tg. Жиу, където представя концерти и представления, принадлежащи към олтенския фолклорен жанр.
Помогнете на един ученик с плащането на столовата или възможностите за хранене и нека никой не бъде тъжен.
Мария Танасе установява, че има рак на белия дроб през пролетта на 1963 г., като е на турне в Хунедоара с Тарафул Горджулуи. На последното шоу в Хунедоара, чувствайки се много зле и дишайки трудно, Мария Танасе каза на зрителите: „Братя, вече не мога! Имам рак на гърдата и скоро ще умра! Отсега нататък няма да ме виждате! ”.
Той прекъсва обиколката, молейки Миа Брая да я замести. Пристига у дома на 2 май в Букурещ.
Той направил собствено завещание на леглото си на страдание на 3 юни 1963 г., няколко дни преди смъртта си. Всъщност две лични желания за финализиране на портрета на художника във вечността: „Много бих искал майка ми да не знае за смъртта ми, да й кажат, че съм ходила на лечение в чужбина и от време на време да ми четат така наречената пощенска картичка. Няма да е трудно, защото тя не вижда. (...) Ако е възможно и не е трудно, бих искал да се изгражда чешма на сух и подгизнал път и вместо тези паметници, които забранявам, да ми се помага от време на време. студент с плащането на столовата или възможностите за хранене и нека никой не е тъжен ".
Не искаше обувките, които цял живот я измъчваха на сцената.
Той почина на 22 юни 1963 г. в 14:10 ч.
Мария Танасе зарадва и вдъхнови с музиката си някои от най-великите румънски писатели - Ливиу Ребреану, Йон Минулеску, Цезар Петреску и Йон Пилат, но също и бившия американски президент Хувър, Андре Гиде, Йехуди Менухин, Константин Бранкучи, Джордж Енеску, Яша Хейфец .
За нея Гео Богза каза: "Песните на Мария Танасе, това малко момиченце със сериозен тембър, извират ясно от румънската земя, преминават през нашата душа и след това се издигат към небето, като крилата, направени преди четвърт век от трансилванския Аурел Влаику ”.
Мария Танасе е фонтанът, до който охлаждаме нашата болка, любов, живот ... фонтанът, от който ще се събират много поколения в нежния стих на румънския език.
ЗАВЕТЪТ НА МАРИЯ ТОНАС
Оставям цялото си движимо имущество, което ще бъде в патримониума на датата на смъртта ми, сестра ми Aurica Tănase и съпругът ми Clerah Sachelarie, със същото местожителство като подсементите, които искам да вземат решения само по отношение на останалото имущество. Ако брат ми Штефан Франсоа Танасе ще хареса всеки предмет, независимо от стойността му, моля сестра ми и съпруга ми да го дадат на топлия и нежен спомен „Оставям на племенниците си трите деца на брат ми и трите деца на сестра ми цялата ми любов към майка ми. Моля момчетата на брат ми и сестра ми, както и съпругът на Стефания да не пушат отсега нататък и да обичат чичо Клири така, както те ме обичаха и както аз тях.