Сълзите на малкия Данил Кьолнер Щат-Анцайгер
Влезте тук
Преглеждайте и редактирайте лични данни
Преглед на настройките на вашия бюлетин
Управление на абонаменти (включително KStA PLUS)
Все още нямате акаунт? Регистрирайте се тук
Вашата лична област
Състояние на абоната: Понастоящем няма активен абонамент
Като абонат на PLUS имате достъп до повече от 250 статии KStA-PLUS на седмица
Имате достъп до повече от 100 PLUS статии на седмица и се наслаждавайте на нашия премиум изглед на статии
Моля, активирайте акаунта си
профил
Преглеждайте и редактирайте лични данни
Бюлетин
Преглед на настройките на вашия бюлетин
Управление на абонамента
Управление на абонаменти (включително KStA PLUS)
Корона в Кьолн: Стойността на заболеваемостта леко спада - Две нови смъртни случая
Сълзите на малкия Данил
ОТ ФЛОРИАНСКИ ХАСЕЛ
Как фединците напразно са се опитвали да преодолеят бюрократичните препятствия без подкупи.
Москва - Има няколко секунди по руската телевизия, които преобръщат живота на Ирина Федина: образи на нямо, русо момче, седнало нещастно в кошарата си. Малкият Данил едва наскоро беше принуден да бъде ангажиран с дома за деца в Красноярск, Сибир, казва репортерът. Сълзите на Данил се стичат по бузите му. Ирина и съпругът й Дима също започнаха да плачат тази вечер в края на ноември 2005 г. Синът им Алексей се роди осем месеца по-рано, по-големият Андрей няма дори две години - като момчето в дома на децата. "Момчето ще бъде осиновено", казва 29-годишната Ирина, дребнава и енергична жена с червена коса и зелени очи до раменете, на съпруга си, който е с една година по-голям. "Ако трябва, от нас."
Съдбата на Данил не е изолиран инцидент. Днес в Русия над половин милион деца растат без родители - колкото в целия Съветски съюз след скъпата Втора световна война. Родителската криза е израз на социално земетресение от бедност и алкохолизъм, липса на перспектива и безразсъдство. И това е резултат от политика, която улесни в съветско време да се откаже от нежеланите деца и да ги остави на държавните грижи. Съветската власт искаше както да поддържа раждаемостта висока, така и да има възможно най-много жени на разположение като работници.
Според данни на Министерството на здравеопазването от 2002 г. до 13 000 майки в Русия всяка година се отказват от новородените си, докато са все още в болница. Според официалната информация над 375 000 деца живеят в настойнически и приемни семейства. Но около 300 000 деца растат в около 5000 домове и интернати в Русия. Правителството трябва "да направи всичко, за да гарантира, че децата идват в семейства", казва министърът на образованието Андрей Фурсенко. Руснаците, които са готови да осиновят, трябва да бъдат "извършвани на ръка" от властите, казва отговорният ръководител на министерството.
Но когато Ирина Федина се обърна към службата за социални грижи за младите хора в московския квартал Восточное Дегунино относно Данил, тя не забеляза особено преференциално отношение. „Вместо да помогне, офицерът извика, че е безотговорно, че искам да осиновя една трета до две от собствените си деца“, казва Федина. „Тогава тя каза: забременеете отново. Обикновените хора не осиновиха. В домовете само деца на алкохолици или проститутки, болни или изоставени. "
Всъщност според по-стари данни от Министерството на здравеопазването само два процента са сираци. По-голямата част от тях са „социални сираци“, както руските бюрократи наричат децата на алкохолиците. Често им се отнема попечителството - или те сами го правят. Десетки, вероятно стотици хиляди руски сираци страдат от забавен растеж и непоправими мозъчни увреждания в резултат на пристрастяването на майките към алкохола.
В Русия връзката майка-дете често може да бъде прекъсната с пари. По този начин психически нормални деца също попадат в руските домове. Като малкия Данил. В Красноярск майка му Екатерина остави бебето, родено през април 2004 г., на професионална бавачка Нанджа срещу заплащане. Майката посещава детето си все по-рядко - и накрая изчезва напълно. Когато полицията я издири през септември 2005 г., тя се отказа от ареста писмено в гарата. Службата за социални грижи за младите хора е довела Данил в дома от полицията. Два месеца по-късно руската телевизия го записа там - и развълнува Фединас до сълзи.
С желанието си за осиновяване семейството е в малцинство. От стотиците хиляди руски деца, които се грижат, само 15 000 намират нови родители всяка година - повече от половината от тях в други западни страни. Според Всеруския избирателен център само четири процента от руснаците биха помислили за осиновяване. „Дори когато пораснах, за осиновените деца се говореше само презрително. Дори майка ми не беше изключение “, казва Ирина Федина. "Но аз вярвам, че всяко дете може да се превърне в нещо, ако го вкарате в семейство и го отгледате с любов."
Когато службата за социално подпомагане на младите хора в нейния московски квартал отказва да помогне, Федина се обръща към службата за младежки социални грижи в малкия град Лобня, където двойката наема лятна къща. Провинциалните служители са готови да помогнат и да издадат необходимите документи, за да одобрят първоначално Данил като приемно дете. В средата на януари Ирина Федина лети до Красноярск. Когато Данил се запознава с нея, тя вижда, че той има сериозен очен дефект. Тя остава неудържима. Седмица по-късно тя лети до Москва с Данил. "Това е вашият малък брат", тя го представя на по-големия си син. На първото хранене в новия дом Данил не само изяжда собствената си порция, но и тази на Ирина. Седмици наред той крие хляб под възглавницата си. Отначало почти не пуска ръката на Ирина.
За да може да заведе Данил на лекар, Ирина Федина трябва да го регистрира в службата за младежки социални грижи, която преди това отказваше помощ. Когато служителите разбраха, че Фединас е взел Данил срещу тяхната съпротива, те заплашиха - незаконно - с прокурора и да го върнат в дома. Когато Ирина Федина упорито иска документи за осиновяване, служителите искат доказателство за високите доходи на семейството. Но подобно на много руснаци, Фединас официално печели малко като касиер на бензиностанция - по-голямата част от заплатата се плаща черно. Няма данни и за други работни места, с които Дима печели пари за петчленното семейство. Младите семейства, които отговарят на условията за осиновители, вече са щастливи в бързото поскъпване на Москва, когато могат да изтъркат заедно 500 еквивалента на месец за малкия си двустаен апартамент. Службата за младежки социални грижи изисква доказателство, че фединците притежават къща или голям апартамент.
Понякога осиновяванията вървят гладко в Русия - както в случая с бившия канцлер Герхард Шрьодер, който и съпругата му Дорис Шрьодер-Кьоп осиновиха две деца от домовете в Санкт Петербург. Често обаче парите трябва да ускорят бюрократичния процес. „В Москва това струва поне 1000 евро“, казва Олга Соломатина, репортер на списание „Комерсант-Денги“, която се представяше за осиновителка. „Има реална сделка с децата. Докато седях с адвокат, работещ с длъжностните лица, директорът на московски детски дом влезе заради дете, за което имаше потенциални осиновители. Адвокатът помоли двойката да спре: той имаше по-платежоспособни перспективи. "
Ирина Федина е убедена: „Ако бях платила подкуп, отдавна можехме да осиновим Данил. Но ние нямаме пари. “Тъй като Данил живее с Фединас, офталмолозите установяват, че един от зрителните нерви е бил повреден и Данил е сляп на едното око. Зрението може - вероятно - да му върне поредица от операции, в идеалния случай в западна клиника. Фединките също не могат да си позволят това.
Измина половин година, откакто Данил напусна детския дом в Красноярск. Бързо свикнал с новото си семейство. Отново и отново той идва при Ирина да я прегърне или да й позволи да го целуне. Бързо придоби доверие и на Дима. „Папа“ беше първата дума на Данил.