Сълзи от радост - Кемптен
- Снимка: без ключова дума
- качено от Allgäuer Zeitung
Футболните фенове на Турция празнуват успеха на европейското първенство
От Андреас Филке
| Обикновено се казва, че турците не се сдържат с емоциите си. Една минута тъжна до смърт, две минути по-късно приветстващо небето. Причината? Ясно е: футбол. Когато турският национален отбор успя да изравни срещу Хърватия в съкратеното време, клубният дом на Türk Spor Marktoberdorf в Micheletal почти се тресеше.
Когато "Алтинтоп и Ко" също печелят дузпите, от Осталгяу изглежда се появява трепет, който трябва да е стигнал дори до Босфора. Напрежението, което продължава повече от два часа, се освобождава от над 100 мъже в прегръдки, наздраве, танци и дори сълзи от радост.
В парада хората от Марктобердорф карат на тържеството на победата в Rauh-Kreuzung, превръщат го визуално и музикално в Малкия Истанбул, развявайки безброй знамена. Понякога цветните фойерверки ракети осветяват нощното небе. Тълпата става все по-голяма.
Изглежда, че родителите дори са измъкнали децата си от леглото, за да им позволят да участват в едно от най-великите събития в турската футболна история: първият в историята полуфинал на европейско първенство. Полицията предотвратява, блокира пътния възел и пренасочва трафика.
Всъщност няма особено зрелищен удар зад публиката. Поне за аутсайдери като учителите от Марктобердорф, които се събират редовно за футбол от 35 години, по покана на Селах Окул да гледат мача на големия екран и да се срещнат с бивши ученици по повод. Разбираемо е, че хората от Марктобердорф от турски произход споделят вълнението си по съвсем различен начин. Колкото по-близо техният отбор се доближава до хърватското наказателно поле, толкова по-високо е нивото на шума.
Изведнъж става тихо, когато хърватите идват свободни от куршума. Но за късмет на Турция: В редиците си имат и някой като Марио Гомес, който не удря целта от четири метра. Играта продължава. Наздравите са на турски, проклятията за пропуснатите възможности на немски.
Пушачите са в постоянна употреба, пътувайки напред-назад между терасата, която поне се излъчва от високоговорителите, и все по-задушния интериор. Едва след изпълнението на дузпи, всички отново са заедно. „Türkiye, Türkiye“, отеква през стаята, когато стрелецът се състезава, „Rüstü, Rüstü“, когато вратарят е предизвикан. Обажданията се чуват. Купонът продължава до рано сутринта.
И сега? Турция се среща с Германия в сряда. Повечето членове на Türk Spor имат германско гражданство. Кого силно подкрепят в този случай? "Никой не би направил това за нас, ако приветстваме Германия", признава председателят Исмаил Саритас. Защото: „Дори и да сме германци, пак ни възприемат като турци“. Друг предполага: „Най-доброто би било, ако можем да гледаме мача заедно на градския площад. Можем да празнуваме заедно. Това всъщност е вярно. Играта обаче няма да се излъчва на градския площад. Но клубната къща на Türk Spor Marktoberdorf отново е отворена. „За всички“, казва Саритас и празнува. Като много тази вечер.
На живо можете да намерите тикер, актуална и цветна информация, игра за предсказване на ЕМ и тест