След Gangnam Style, азиатска поп жертва на геополитиката

Ако K-pop доминира в азиатския MTV, той понася цялата тежест на националната чувствителност. До точката, в която някои корейски групи са забранени от японска територия, защото са взели страна в териториалните спорове на съседните държави.

gangnam

„Gangnam Style“ може да е завладял YouTube, но далеч не е завладял Азия. Корейският посланик Psy стана персона квази нон грата в японския и китайския ефир, включително в Тайван. И докато сме виждали множество политици - включително генералния секретар на ООН Бан Ки Мун - изпълняващи „танца на коня“, всички кадри са цензурирани в Китай. Ние не се смеем с корейската инвазия.

K-pop, икономическо и политическо оръжие

Азиатската бронка за Пси не е артистична: тя е политическа. Мислена в началото на 2000-те като един от стълбовете на корейската икономика, културната индустрия получава десетки милиони евро годишни субсидии. Samsung или LG за нови технологии, Hyundai за автомобила, KARA или Girls 'Generation за музика: Южна Корея има важни посланици тук.

„Hallyu“ („вълна“ на корейски) наложи своите гениални банди за момчета и момичета с гладка пластмаса на всички телевизори на континента и дори извън него. Франция не трябва да се надминава, като поема водещата позиция сред европейските вносители на K-pop. Рецептата за такъв успех: любовни песни, пропити със западни влияния (R’n’B, eurodance, хип-хоп, хаус.), Изпята на корейски. И за да пробият по-добре на съседните пазари, певците се адаптират: женската група Sistar понякога пее на японски, Super Junior пусна мандарина версия на групата, озаглавена Super Junior-M. K-pop е транснационален, което му позволи да генерира 470 милиона евро през 2011 г. (110% повече в сравнение с 1997 г.).

Възход на азиатските национализми

Сутрешният спокоен щат има достатъчно, за да дразни съседите си, започвайки от Япония. K-pop - произлиза от J-pop, музикален феномен, подобен, но ограничен до японския език - заплашва мястото на Япония на световния музикален пазар, втората по големина индустрия след САЩ. Но отвъд обикновената бизнес конкуренция, инвазията на корейския език във всяко радио, телевизия и компютър постигна по-добри резултати от азиатската публика. От 2011 г. пред централата на музикалната телевизия се провеждат протести на хиляди японци с искане да се спре излъчването на K-pop клипове.