Сключване на брак през 2018 г. Името на мъжа или жената Ето как решиха тези двойки - DER SPIEGEL
Този запис е публикуван на 1 март 2018 г. на bento.de.
Без значение как могат да се променят формите на взаимоотношения - една социална конструкция го е направила с течение на времето: брак. И с него старо правило, според което жените носят имената на своите съпрузи.
Това вече е законно отменен (но само от 1991 г.!). Точно както всички двойки не се състоят от мъж и жена, фамилното име не трябва да се основава на това на мъжа. Но правилото изглежда в съзнанието на хората да продължат да живеят: дори 20 процента от семейните двойки не определят името на жената като общо.
А според проучване от 2014 г. над 60 процента от мъжете настояват да запазят името си.
Това ли е старомоден? Правят ли се жените с него Помощници на Патриаршията и трябва да настояват да запазят името си по принцип - докато поне 50 процента от двойките не направят същото? Наистина ли политическото е толкова частно?
Журналистът Марейке Нибердинг наскоро написа много обсъждана молба, в която призова жените да запазят имената си. (Време онлайн)
Но това означава ли противоположно наистина равни права? Или не е и в свобода, нагоре за стандартен да реши? Как реагират семейството и приятелите, когато човек се откаже от името си? И как могат двойките да вземат еднакво решение тук?
Попитахме седем души защо запазиха или се отказаха от имената си в брак.
1 29-годишният Дейвид от Кьолн запазва името си, нейната булка е нейното.
Ще се оженим през юли. Първоначално исках да взема фамилията на моя приятел "Wingender". В момента тя пише нейното Докторска дисертация и вече има много Техническа статия освободен. Има много жени учени, които продължават да публикуват под моминското си име след сватбата, но това не е необходимо. Тя трябва да запази фамилията си. Освен това е много по-красив от моя. Казвам се Шрекенберг.
През последните няколко седмици разбрах колко съм привързан към името си и той е мой самоличност форми. През целия ми живот имаше забавни реакции. Хората бяха раздразнени, когато помислих за някой с по-тъмна кожа - баща ми беше вътре Индия роден - кажете, че се казвам "Шрекенберг". Този кратък момент на объркване е просто смешен.
Така че нека просто да се придържаме към името на нашето момиче или момче засега. В Приятелския кръг понякога ни питат защо го правим по този начин - но след кратко обяснение всички разбират.
Пълна глупост е, че жената трябва да вземе фамилията на мъжа, само защото винаги е било така. Ако бях помолил моята приятелка да направи това, тя с основание щеше да ми покаже птицата. Тогава нашите деца определено ще носят имената си, аз съм напълно неприличен за това.
Име точно - какво име можете да вземете на сватбата?
След сватбата съпрузите могат да използват моминското или фамилното име на съпруга Рождено име приемете жената. Ако не определите общо семейно име, запазете съответните си фамилии - това също може да бъде променено по-късно.
Съпругът, чието моминско име не става омъжено име, може също да добави префикс или да добави моминското си име или предишното име. Състои се от името на съпруга/съпругата множество имена, така че може да се добави само едно от тези имена.
А какво да кажем за децата? Децата, родени в брака, получават семейното име на родителите си като моминско име. Ако няма омъжени имена, родителите казват на регистратора името, което бащата или майката използва в момента, моминското име.
2 31-годишната Джулия от Майнц е приела името на съпруга си.
Винаги ми беше ясно, че един ден ще взема името на съпруга си. Възпитаван съм доста консервативно и рано съм решил, че семейството е най-важното нещо в живота за мен.
Името означава усещането за един нов етап. Никога не съм мислил, че ще се откажа от него. Напротив: Гордея се с новото си име, защото ми даде семейство.
Разбира се, можехме да си изберем името. Но така и не разбрах идеята, защото класическият модел винаги е бил фиксиран за мен. Поглеждайки към миналото, принципът може да изглежда старомоден и някак патриархален, да.
Наистина съм благодарен, че толкова много жени са отстоявали правата ни в миналото. Без тези силни хора днес не бих могъл да живея толкова свободно. Но точно така виждам избора на фамилия: като свобода на избор.
3 31-годишната Аннатрин от Мюнхен е запазила името си - съпругът й също е негов.
Съпругът ми е Испанци, следователно, когато попитахме името, се занимавахме предимно с: Къде искаме да живеем по-късно? Започнахме от Германия. Съпругът ми има испанско двойно име, доста обемисто. Той предложи да вземе моя. Но някак си не исках това. По този начин той губи малко испанска идентичност, което също е важно за мен.
Може би и аз го намерих малко без мъже, макар че едва ли смея да го кажа. Ролите ни така или иначе бяха обърнати в класическия смисъл: той дойде в Германия с мен, научи езика, търсеше работа. Отидох на работа, направих кариера. Отначало се чувстваше отхвърлен.
Но не съм извадил името му феминистки причини отказа. За да бъда честен, мисълта не ми хрумна.
В Испания се носят само братя и сестри същото двойно име. Състои се от първите фамилни имена на майката и бащата, в случай на брак и двамата партньори запазват своите, а децата получават ново двойно име. Аз не го исках, че хората в Испания го мислят брат ми.
Съпругът ми и аз обаче решихме независимо: Нямаме нужда от общо име за чувствата си. Всеки пазеше своето. За щастие испанският закон за именуването също решава въпроса за децата: тогава можем да им дадем двойно име.
4-ти 32-годишният Петер * от Майнц е взел името на жена си.
Вашата среда, цялата ви социализация, всичко цели да гарантира, че мъжът запазва името си. В един момент разбрах, че не ми пука за фамилията ми. Това е просто име. Той беше по-важен за жена ми, отколкото за мен. Тя не иска фамилията да изчезне. Така че ние просто взехме нейното.
Тогава казах, че съм Връщане иска бъдещите ни деца кръстен католик ще. Религията не е толкова важна за мен, но си помислих, че тук съпругата ми може да дойде при мен.
Разбира се, трябваше да бъда и типичен Поговорките на човека слушам. Те обаче не подлежат на котиране. Те бяха просто шеги. Вече имам и трима мъже в моя приятелски кръг, които също са посочили имената си.
Във всеки случай е така мега изтощително, да сменя името си навсякъде. Лична карта, паспорт, мляко.
5 Г-н Pfeiffer, скоро г-н Ottenhues заложи името си - и загуби.
Просто имаме Камък ножица хартия изигран. Двубоят се проточи няколко месеца, дълго време бях с 2: 0, след това изравних някъде през есента на миналата година. Дълго се страхувахме преди последния кръг, просто се страхувахме.
На 2 януари имахме краен срок за регистрация в службата по вписванията и трябваше да решим предварително, тоест да завършим играта. Времето беше дошло в навечерието на Нова година. Тя имаше ножици, а аз хартия. Какво поражение.