СИНТАКС СТИЛИШМЕНТ
Известно е, че учението за изречението, неговите видове и главно естеството на връзките между отделните части на изказването възникват исторически в сферата на реториката и едва относително късно стават обект на граматическото изучаване.
В реториката се разглеждаха главно проблемът с местоположението на членовете на изречението (инверсия) и естеството на конструкцията на сложни сегменти на изказването (периода). Учението за изречението в областта на граматиката значително разшири материала на изследването, като на първо място постави проблема за синтактичните отношения на членовете на изречението и проблема за връзките между изреченията.
Стилистиката на езика изучава синтактичните изразителни средства на езика и синтактичните стилистични средства, които създават специална организация на изказването, което отличава такова изказване от изказването в конвенционално наречената „неутрална” форма на представяне. Това „специално“ по отношение на „неутрално“ ще бъде предмет на разглеждане в раздела „Синтактични стилистични средства на английския език“.
В областта на синтаксиса разграничението между стилистично и граматично, отклоненията от нормата и самата норма са много по-малко ясни, отколкото в областта на морфологията или словообразуването.
Всъщност проблемът с инверсията се разглежда както в граматиката, така и в стила.
Така че конструкция като „Едва тогава съм решил да отида там“ се нарича стилистична инверсия в граматическите курсове и граматическа инверсия (тъй като
не позволява синонимен вариант с първоначалната позиция на ограничителни наречия) в хода на стилистиката.
По същия начин конструкция като „Беше ... Това“ се разглежда както в граматиката, така и в стилистиката като подчертана конструкция, тоест такава, която служи като средство за логическо или емоционално подчертаване на част от изказването.
В тази връзка е уместно да се цитира следното изказване на проф. Винокура: „Тук, (в областта на синтаксиса - I. G.), не се създават нови материали отново (както е в речника - I. G.), но само ново отношения, тъй като цялата синтактична страна на речта не е нищо повече от известна комбинация от граматични форми и в този смисъл по същество е нематериална. Следователно синтактичните отношения са аспектът на речта, където почти всичко изглежда само за реализируеми възможности, актуализиране на потенциала, а не просто повторение на готовите, особено в условията на поетична и, освен това, поетична реч. " един
Нормата на даден език трябва да се разбира като онези морфологични, фонетични, синтактични и стилистични правила за употреба, установени през даден период от развитието му в литературния език, чието нарушение се чувства не като грешка, а в резултат на проява на индивидуално съзнателни отклонения. Например, когато В. Маяковски използва думата "сърп", той умишлено нарушава нормата в руския език.