ШВИНГЕН Къде се поставят клишета на кръста Luzerner Zeitung
ШВИНГЕН: Където са забъркани клишета
128 момичета и жени се бориха за титлата кралица по борба на Швейцарския фестивал по борба за жени в Шахен в събота. Нашият репортер изпита фестивал по борба за първи път - и беше развълнуван.
Дори малките не си дават нищо: Jolina Zemp (розова риза от еделвайс) е в резерва срещу Carmen Laimbacher. (Снимки: Роджър Грютер (Шахен, 23 септември 2017 г.))
Въпреки че и аз самият се занимавам с бойни изкуства - бразилско жиу-джицу - никога не съм ходил на фестивал по борба, особено не на федерален фестивал по борба за жени като този, който се проведе в Шахен в събота. Срамно е всъщност. Защото там има какво да се види!
Признавам: впечатлен съм от хора, които вървят по своя път, дори ако правят неща за обществото, които се считат за „нетипични“ за техния пол. Например медицинска сестра. Или борци. По време на Федералния фестивал по женска борба забелязах интересната област на напрежение, в която се среща женската борба: От една страна, борбата е много традиционен спорт, който е израснал от овчарска игра, която се играе за първи път през 13 век. Национален спорт, който всъщност е здраво в ръцете на мъжете. От друга страна, Федералната женска асоциация по борба съществува от 1992 година. Спортът се практикува както при мъжете - на дървени стърготини със същия размер, със същите правила и в същите шорти, направени от Zwilch.
Като цяло: в този прекрасен ден в Шахен се предизвикват много клишета. Момичетата се страхуват да не счупят нокът! Момичетата винаги искат да бъдат красиви! Борците имат формата на килер и са мъже-жени! Всичко това може спокойно да бъде изхвърлено зад борда. Дори и при най-малките момичета от категорията джудже (на възраст от 6 до 9 години) нещата се захващат за работа. И в категориите Meitli 2 (10 до 12 години), Meitli 1 (13 до 15 години) и сред активните (от 16 години) не си давате нищо.
Преднината на Кялин е достатъчна за титлата
Отново съм впечатлен. Докато в моите бойни изкуства битките се водят в тежести, класове на колани и възрастови класове, тук се прилага само възрастта. Може да се случи, че малък борец трябва да се състезава с много по-голям и тежък. Това се случи например с Мелиса Клоснер, която след това победи по-големия си противник с много умения: ликуването беше още по-голямо. Борците, които се биеха в дървените стърготини в събота, бяха високи, ниски, мускулести, пълни, слаби. И точно това е чудесно: люлеещите се жени трябва много добре да се справят с самочувствието на малките момиченца, тъй като в дървените стърготини става ясно, че спортността, фитнеса, силата и пъргавината не вървят ръка за ръка с тънко тяло. Мисля, че люлеенето на жените позволява здравословно разнообразие.
Никол Курман също се сблъска с предразсъдъци, когато започна да се люлее преди 16 години: „Те ме помислиха за мацка. Когато след това тренирах с мъжете, те бяха впечатлени от това колко много съм се включил в спорта “, казва през смях президентът на OC. С над 1000 посетители и нов рекорден брой участници, той може да направи и това. Вярно е, че много мъже все още не приемат сериозно люлеещите се жени. „Това е отчасти защото жените с техните физически способности се люлеят средно малко по-бавно. Но технически върхът е изключително добър и тук “, подчертава Курман. Тя дори не обича да сравнява спорта си с мъжки люлки: „Ние сме крайбрежен спорт и вероятно ще останем такива. Но има все повече момичета, които намират люлката - също и защото моделите за подражание като Соня Калин (32) навлизат по-често в пресата. "
С Евелин Мюлер (11) от Небикон и Ливия Грютер (11) от Бутишолц имаше и други причини. „Сестра ми също се люлее“, казва Евелин, която харесва факта, че когато се люлее, тя може да изпусне гнева, енергията, за да може да спечели. «Започнах да спортувам през празничния пропуск. Винаги съм обичала да го използвам, така че се забавлявам с люлеенето “, казва Ливия. Нейното обкръжение не намира за странно, че практикува нетипичен спорт. „Само Бог мисля, че това не подхожда на момиче“, казва Ливия. За разлика от мъжете, Швейцарският федерален фестивал за борба за жени се провежда всяка година. Кралицата по борба се присъжда на онзи, който е успял да постигне най-много точки през целия сезон. Соня Кялин имаше достатъчно голяма преднина, за да може да защити титлата си въпреки операцията на коляното. Това не попречи на тържеството на победителя: Сара Уислер (17) едва ли можеше да повярва в началото.
Жилави, силни момичета и жени се състезават в дървените стърготини. Радвам се, че имаме изтривалки в нашата тренировъчна база и че мога да се бия бос. Но общото между нас е голямото уважение към опонентите ни: ние се покланяме, борците се ръкуват и чукат дървени стърготини от гърба на губещия. И ние тренираме усилено, борим се, губим и печелим - и се забавляваме в нашия ресен спорт. Дори след първия си фестивал по борба все още не разбирам наистина процеса - защо публиката изведнъж се развесели? - но любопитството е събудено.
Федерална женска
Шахен (126 борци, 1000 зрители).
Финален курс: Сара Уислър побеждава Сара Лойенбергер след 6:29 минути с външна кука и тласък по земята.
Списък с класиране: 1. Сара Уислер (Мензнау), 58.75. 2а. Йоланда Гейсбюлер (Ерисвил), 57,50. 2 Б. Изабел Егли (Щайнхусерберг), 57,50. 3. Мишел Брунър (Риден), 57.25. 4а. Марина Захнер (Kaltbrunn), 57.00. 4б. Vroni Trachsel (Zell), 57.00. 5а. Сара Лойенбергер (Уфхузен), 56.75. 5б. Мелиса Клоснер (Хорбоден), 56.75. 5в. Силвия Дек (Моршах), 56.75. - Всички с венци.
Мейтли 1: 1. Анджела Ризен (Хелгисрид), 59.00.
Мейтли 2: 1. Леа Бюлер (Щайнхусерберг), 59,50.
Джуджета: 1. Лора Кюнци (Ешолцмат), 58,50.
В неделя от 11.30 ч. Мъжката есенна люлка се провежда в Шахен.