СЕР ШЕВАЛИЕ

Белязаното лице. Синкаво. Надути. 64-годишният Жан-Филип Сансон не излезе невредим от седмицата си, прекарана в Serre Chevalier, по време на 65-тото предизвикателство за инструкторите на Френското ски училище (ESF). Там, където в петък, 17 април, инструкторът по ESF на Мерибел (Савойя) се изкачи на третото стъпало, в категория V6. След вълнението на подиума в края на сутринта, дойде време за болката от побоите няколко часа по-късно, около 14 часа, след бой на масата. Резултатът: операция на очите - „експлодирах орбиталния под“ - няколко фрактури, отворена арка. „С времето се оправя, но по това време нараняването беше впечатляващо“, довери в неделя вечерта жертвата, освободена в петък от болницата в Бриансон (Hautes-Alpes) след завръщане, в Савойя, на борда.

Сиприен Дюран

След дискусия по трънливата тема на пакта за поколения в рамките на ЕСФ ситуацията ескалира (вж. Обратното). Жан-Филип Сансън свидетелства: „С трима приятели (жена от Мерибел и двама мъже от Carroz-d'Araches) слязохме от пистите, за да напоим края на състезанието в Club Med, на маса. Тук останахме. Пристигнаха директорът на ESF Megève и неговият технически директор. Един мой приятел предложи да седне. "

За да го чуят, сърдечната размяна бързо се превърна в по-агресивен тон, когато въпросът за пакта беше поставен на масата. „Подкрепих идеите си. Те много добре познаваха гледната ми точка. Те си имаха своите: беше необходимо да се извадят старите монитори, за да се направи място за младите. Тонът се повиши. Техническият директор най-сетне стана. Отговорих ". След намесата на един от мониторите на Carroz-d´Araches, духовете щяха да се успокоят. За време.

„Искаше да се бие“, уверява Жан-Филип Сансън. Мисля, че отношението му допринесе за нервността на директора на ESF Megève. Започна да ме обвинява. Отговорих. Той ме удари с юмрук в лицето. Паднах. Не бях равна на него, който е много по-силен. Успях да хвана чиния и да му я изпратя. Накрая ударих приятеля си в гърба. Искаше да ме направи изтъркан. "