Съчувствие - „Човек трябва да прави едно нещо, но го прави добре“
Значи си добре.
Понякога малко ми омръзва да обикалям, но за щастие обичам да пътувам. След инфаркта се сдържах, отслабнах с 15 килограма, тежах и ходех. Не ям толкова, колкото преди, ям готвена храна само веднъж на ден за обяд. Въпреки че обичам да ям, особено пълнено зеле и пълнено зеле, но вече го считам за мярка. Имах малък проблем с кръвното налягане през февруари, бях в болница с него три седмици, но съм напълно добре. Ако ми омръзне краката, взимам магнезий, помага.
За гласа ви циркулират много легенди. Вярно е, че щяхте да бъдете оперна певица?
Всъщност ставаше въпрос да искам да бъда това, защото имам голям глас и набор от гласове. Уважавам и ценя жанра на операта, но той е далеч от мен. Аз съм блусист, а не оперен певец.
Интересувам се професионално от опера?
Интересувам се и имам и няколко мои любими изпълнители, напр. Павароти или Марио Ланца, но технически това е съвсем различен жанр, няма трикове или трикове, които могат да бъдат взети от тях и приложени в блус пеенето.
Имахте майстор, от когото можете да научите много?
В Унгария имаше двама души, от които научих много. Единият от тях е Миклош Оршацки, другият е Бела Сакци Лакатос. Разбира се, имаше и големите чуждестранни модели за подражание и аз също имах няколко записа от тях. Много обичах Джими Хендрикс и Джанис Джоплин. Ритъм и блус ми беше любим, но разбира се и рок музиката не е далеч от мен. Аз наистина харесвах Гари Мур например.
В младостта си можеше да слушаш само чужда музика по радиото и само някой, който имаше магнетофон, можеше да запише песен. Как сте свирили музика по времето, когато сте научили песен?
Имаше Радио Свободна Европа и Радио Люксембург, рок музика или блус можеха да се слушат само по тях. Нямах магнетофон, но го решихме по някакъв начин. Който е знаел английски, е писал текстовете, а който не е говорел езика, си е записвал фонетично и ги е научил по този начин. Те просто слушаха музиката и сваляха хармониите - за тези, които имаха добър слух, ставаше по-лесно. Всеки го направи по различен начин.
Кое беше любимото ви време: когато свирехте с Hobo Blues Band или когато започна соловата ви кариера?
Всички бяха красиви, но аз станах известен с групата Hobo Blues Band. След това дойде Стивън Кралят, но преди това свирех в редица групи от Loyd до Syrius. Бях гост-музикант на много места, много пъти сме се задръствали с Jacki Orszáczky или сме влизали в Татрите. По това време имаше много радостна музика. Случвало се е и да свирим в университетски клубове, но на нашите концерти винаги са идвали 150-300 души, независимо къде сме свирили.
Как дойде кралят Стефан?
Гюла Викидал и Феро Наги казаха, че ще бъда много подходящ за ролята, затова влязох в нея. Взех материал, слушах, харесах го, след това влязох в студиото. Много хора пееха свои материали преди мен, включително Мики Варга, Феро Наги, Марта Себестиен. Когато бяха показани, знаех, че трябва да се поставя много там, за да направя нещата добри и да не се срамувам, защото летвата беше много висока. Мисля, че бях прав. Рокерите също извадиха всичко от себе си, въпреки че по това време мнозина смятаха, че рокът е дъното на професията. След това, разбира се, станахме приятели с актьорите и техните мнения се промениха. Нямаше проблем, направихме много добра продукция и си прекарахме добре на работа.
Когато те попитаха, не беше ли изненадан? В края на краищата Levente Szörényi представляваше съвсем различен жанр.
Всичко беше скалисто, хареса ми, беше добри мелодии, направих го. Това, което поемам и правя, винаги се поема и се гордея с това. И това, което не чувствам, е мое собствено, просто не поемам.
Със Стивън, кралят и групата на Hobo Blues, вие станахте известни не само в национален, но и в международен план. Легендата разказва, че сте впечатлили и Чък Бери. Как се запознахте?
Играеше в Спортната зала, а преди това Олд Бойс изпълняваха, Тибор Татрай, Егон Пока и аз бяхме на гости. Изпях песен и Чък Бери зад кулисите си помисли, че пее чернокож. Казаха му, че е унгарец. На това той каза, че никога не е чувал за бял мъж с черно гърло като мен. „Тя е най-черногласният бял певец, който някога съм чувала“, каза тя буквално. Беше фантастично чувство, защото наистина го обичам и уважавам.