Съчувствие - Андраш Керн „Работата на актьора е да бъде актьор“
В топлия летен ден Уини ни поздрави с куче, 11-годишен, напълно неразрушим пудел. Вярно е, че направиха няколко бисквити и благодарение на упоритостта на Крища Фалус, можеше да се направи обща снимка с нея.
С изминаването на периода беше трудно да се издържи на карантина?
Не, ограничението не ме притесняваше, нито фактът, че няма театър. Но си мислехме, че ще бъде много по-дълго. Имах чувството, че може да отнеме една година, но това би било странно. Но вече играем, макар и на открито. Но лятото е така или иначе.
Посетителите на театъра може да са ви срещали много през последните години, но от гъвкавостта, която проявявате към подрастващите поколения в продължение на десетилетия, напоследък получаваме малко. Живеем в дефицит на Керн.
Но какво липсва?
Липсваща музика, липсващи филми, липсва така нареченото кабаре или просто Керни хумор.
Така че не знам. Радио кабарето беше наистина в много млада възраст, когато бях сключен договор за театър „Комедия“ и в продължение на година-две не правех нищо там. После излезе с някак си това радио. И тогава дойде таксито до центъра на Хола.
. миксерът GDR със сваляща се врата.
Да, и аз съм тук с Янош Силаджи. И пародиите.
Освен това вие написахте тези текстове. Днес майските екипи работят върху шегите на стендъп, телевизионно или радио предаване.
Написах. Но сега не можах да напиша това. Това беше епоха. Когато спря, се появиха телевизионни игри, много филми (първоначално със Сандор Пали) дублаж, а междувременно винаги имаше театър. И си прав, всички останали току-що са изчезнали и театърът е оставен. Но аз съм в единадесет или дванадесет парчета и има месеци, когато имам двадесет и осем представления, така че свиря почти всеки ден. Това обаче е и малка аудитория.
Да, само красотата на театъра е именно в неговата нестабилност, а филмите, телевизионните предавания са това, което остава. Би било добре, ако не можехме да го видим просто в театър.
Да, но не е така. За съжаление няма. Сега. Въпреки че правя аудиокнига, например, доста.
Има много видове актьори, но не е необичайно някой да може да разсмива тълпите с писанията си, а с начина, по който ги изпълнява, може да пише и много дълбоки, много поетични и меланхолични текстове.
Наистина, но дори не е сигурно, че е добре за актьор.
Защо?
Защото работата на актьора е да бъде актьор. Не трябва да смесвам толкова много професии, това е просто съвпадение и за мен, заради всякакви умения. Незабавно обаче възниква въпросът дали тези умения не са повърхностни. Не съм ли по-добър писател на кабарета, текстописец, не е ли по-добър актьор от мен? Ако някой е само актьор, тогава може би може да стигне до там, като е един от най-добрите актьори.
Всъщност аз открадвам това от Фредерик Каринти, винаги му е било казвано да разкъсва живота си, а не достатъчно писател, защото междувременно той е поет, пародия, прави го, прави го, публична личност, публицист, седнал в кафенета и не пише шедьовъра си. Така че малко завиждам на онези, които имат само едно нещо да направят. Разбира се, човек винаги трябва да е различен, ако се занимавам само с едно нещо, със сигурност бих завидял на някой, който е много.
Писането идва от баща ти?
Битката в снега, която той написа, беше един от любимите ми младежки романи, ако добре си спомням, ставаше въпрос за два класа.
. който се бори с номер война в снега. Баща ми беше малко писател, но не особено. Освен това се интересуваше от драматургия, режисура и правене на нещо друго междувременно. Бил е ръководител на отдела за продажби и продажби в стоковата фабрика Ruggyanta, която е фабрика за каучук на Kerepesi út. Там се срещнаха с майка ми, която по-късно работеше в модната зала.
Какво казаха за теб, че кандидатстваш за „Кой какво знае?“ На четиринадесет години изобщо откъде взе смелост?т?
Това не изненада семейството ми, защото когато бях на шест години, баща ми четеше момчетата на улица Пол, а по-късно, когато можех да чета добре, той ме помоли да му го прочета. А междувременно ми каза как да го чета. Уреди се малко - искаше. Той видя нещо в мен. След това на десет години бях избран за детска роля и оттам насетне играх в късометражни филми, телевизионни предавания, радио и дори дублирах. Така че, когато бях на четиринадесет години, кандидатстването за телевизионна викторина беше съвсем естествено за нас. Училището беше по-изненадано, но не толкова, защото вече имитирахме учителите с моя приятел на име Пинтер.
В интервю разказахте, че докато другите слушаха страхотните хитове на касетофоните си по това време, по-вероятно е да правите звук и да правите филми и дори сте спечелили аматьорски филмов фестивал с вашия приятел Еделени. От днешната технология, при която практически можем да снимаме и изрязваме филм с телефона си, вие използвате нещо?
Не. Това изобщо не го разбирам. Не към самия компютър. Оставих го на следващото поколение. Ютка, жена ми управлява машината, така че ако влезе имейл, тя го прочете, някак си трудно отговаряме, но дори не мога да отворя лаптопа. Изобщо не ме интересува. Което е грешка, знам и стара черта, но аз съм я изучавал през целия си живот, сто двадесет или сто и петдесет пиеси, разбира се, всичко трябва да се повтори сега. Всеки ден научавам нещо, което се случва от две седмици или месец. Вече не понасям да уча. Не искам да се уча на компютър. Всички казват, о, много е просто, аз ще те науча на мига и тогава се оказва, че е наистина сложно, защото трябва да можеш да добавиш четиридесет и два бутона към него, да го дръпнеш тук, да го изтеглиш обратно, отделете го, изрежете го, сложете го - и не разбирам всичко.
Със сигурност начинът, по който работят нещата, е различен.
Не само принципът на работа е различен, бутоните са различни, телефонното обаждане е по-трудно със съвременен телефон, отколкото със стар. Продължава да скача, харесва ми да му говоря, но аз искам да набера, той не си тръгва, не иска. Прави го по различен начин.
Веднъж ми каза, че обичаш да четеш престъпления. Това остана?
И понеже някак ми омръзна фантастиката. От десет до тридесет и пет години чета унгарската и световната литература от онова време, руснаците по-малко, но и няколко от тях, важните. Но прочетох почти всичко от Америка, от Хелър до Маламуд, Вонегът, Ъпдайк. които само са съществували. Тогава те свършиха или избягаха от интерес и след това изведнъж се сдобих с добро местопрестъпление и тогава разбрах, че това е добър жанр. Но аз също се интересувам от фактическата литература: сега съм чел есетата на Спиро, чел съм биографията на Райк, биографията на Беремени и старите случаи на злия Петър Гал Молнар. Що се отнася до това, че съм малко документалист, това ми харесва.