Саймън, Гизела Моята история с ГДР
Главно съдържание
от Гизела Саймън
Към 28 август 2004 г., 19:42 ч.
На тази страница:
Семейната история
Гревенбройх-Алрат - това е малко място в Северен Рейн-Вестфалия. Роден съм там на 14 септември 1957 г. като второ дете на семейната двойка Алфред и Мария Улбрих. В този момент майка ми вече страдаше от нелечима кръвна болест, често беше в болница и почина, когато бях на седем години. Междувременно трима други братя и сестри също бяха починали - всеки през първата си година от живота. Семейството на баща ми идва от Силезия, трябва да напусне родината си след края на Втората световна война и са били разделени по време на бягството. Баща и дядо намериха нов дом в Западна Германия - оттогава майка му и сестра му живееха в Клостерлаусниц и Йена в Източна Германия.
Ваканция без билет за връщане
За да се отдалечи малко след смъртта на майка ми, баща ми кандидатства за четириседмична ваканционна виза за сестра си в Йена за себе си и двете си дъщери. Това беше пътуване без билет за връщане. Според собствените му изследвания, при мистериозни обстоятелства баща ми очевидно е бил възпрепятстван от Държавна сигурност в Йена да напусне отново Източна Германия. Защо и защо и до днес не е ясно. Според собствените ни спомени бяхме транспортирани - охранявани от въоръжени офицери - до приемния център "Саса" близо до Айзенберг. Преди това баща ми беше бит няколко пъти. Малко по-късно той трябваше да сключи вероятен брак по удобство с жена Линда Соннекалб от Кала, която, подозирам, сама беше член на Държавна сигурност. Тогава живеехме в Йена, Löbstädter-Str. 11. Баща ми не беше щастлив и състоянието на невъзможност да се върне трябва да е било непоносимо за него. Веднъж ми каза: „Дори и да не мога да тръгна отново оттук, ще те измъкна”.
Сами в странен град
Никога не се стигна до това. На 29 ноември 1966 г., когато се прибрах от училище по обяд, заварих баща си да лежи на пода на апартамента мъртъв. Очевидно отравяне с газ. Убит ли е? Все още не е изяснено.
Всички усилия на моите роднини от страна на майка ми (баби и дядовци, лели и др.) Да върнат мен и сестра ми в старата ни родина бяха неуспешни. И двамата бяхме отведени от държавата на ГДР при леля ни Вера Бауер, Йена, Емил-Хьолайн-Щрасе 90 и по-късно приети в детски дом на Фриденсберг. Бях разбит от сърце и сърцето ми почти се счупи, когато по-късно бях отделен от сестра си, защото тя се премести в интернат в Залфелд и започна да чиракува като диетичен готвач там. Против волята си (исках да стана шивач или фризьор) трябваше - точно като сестра ми - да завърша чиракуване като диетичен готвач във ФСС Йена, защото нямаше други налични позиции за обучение.
Мечтая за по-добър свят
Скромна стая в селище от спартански ученици и чираци в Йена-Цветце сега беше моят дом. Трябваше да споделя стаята с друг стажант. Тя често имаше посетители и всеки уикенд ходеше да се види с родителите си. Но нямах никой, особено след като сестра ми сега живееше с гадже.
Оставен на себе си, напълно без пари и отделен от близките си, преживях неприятно детство и младост, често лежах плачещ и отчаян в леглото си вечер и мечтаех за по-добър живот, за топлина, сигурност, обич, нежност и любов.
Мечтата се превръща в реалност
Явно някой сигурно е предположил това. Той беше студент по медицина и по това време живееше в една казарма над мен. Той беше на 21, а аз на 16. Не след дълго прекарахме първия уикенд заедно. Дъщеря ни Никол е родена на 7 април 1975 г., а сватбените камбани бият през септември. Сега сме щастливо женени от почти 30 години, имаме две прекрасни деца (синът Маркус е роден на 29 февруари 1980 г.) и фантастично четиригодишно внуче Макс.
Работя в медицинската практика на съпруга си от 1990 г., дъщеря Никол е завършила обучение по козметик и медицински подиатър и вече е самостоятелно заета, синът Маркус учи медицина в Марбург през 10-и семестър.
Благодарен съм на Бог, че ми даде това прекрасно семейство и колкото и зловещо да звучи - нямаше да го имам, ако тогава не бях пътувал до ГДР „на посещение“. Между другото, успях да видя отново стария си дом за първи път през 1989 г., както и всичките ми роднини. По това време все още ми беше отказано да присъствам на погребението на баба ми по майчина линия, която почина през 1985 г.
Мисля, че романът на Розамунде Пилчер не може да бъде по-вълнуващ и трогателен от тази истинска житейска история. Бих искал да опиша по-подробно зловещите обстоятелства на „затвора“ в ГДР, но досега всички разследвания бяха неуспешни. В отговор на многократни запитвания, за съжаление не са намерени бележки в архивите на ЩАЗИ или в архивите на бившето Министерство на вътрешните работи на ГДР.