Руски текстове за четене - Немцы зубрят кирилицу

Лина ЗАСЕПСКАЯ,
Франкфурт, Германия

Превод от Ева Б.
Много благодаря!

Задание към текста и предложения за дискусия:

Кои две прилагателни се използват няколко пъти за свързване на руски език в текста? Знаете ли защо руският език се нарича така?

Руският е използван два пъти повече "голям и могъщ" (голям и мощен). Понастоящем тази фраза е готова колкото и да се превърне в обикновена фраза. През 19 век един от най-известните и важни руски писатели И.С. Тургенев, използван за първи път:

"Во дни сомнения, во дни тягостни раздуми за судьбах моей родини, - ти един ми поддръжка и опора, опора, опора велик, можечий, правдивый и свободен руски език! Не бъди тебя - как да не влезеш в отчаянието при всичко, което се извършва в дома. "

Тези думи често се цитират. Сега всички знаят, че „велик и могучий“ означава руски език. Бихте ли разбирали руския също като „голям и можечий“? Защо?

Защо учиш руски? Труден ли ви е руският? Използвайте фразите в текста, за да отговорите на тези въпроси.

Свързани статии на страницата: