Руски народен епос Три героя четат
Изпреварване на скоростта на светлината,
Разумът се втурва през вековете;
Дълбоко в душата на един поет
Линията следва линията.
И легна на страниците,
Отърсвайки се от сивия прах,
Чудеса и басни,
И мистериозна реалност.
Някак си, споря с океана,
Славен руски юнак
Загребх водата с чаша;
И земята се разпростря.
А другият силен мъж е тих,
Дремейки край брега,
Жаден, сънлив,
Пиеше морето на три глътки.
Третият - едва се побира
В средата на високите планини
И хората получиха прякор -
Ужасен рицар Святогор.
Той владееше меч и копие,
Той не беше равен;
И страната беше страхотна,
И държеше Тъмния в контрол.
Руският дух царува навсякъде,
Как се случи за първи път.
Няма чудо Юда
Не беше лесно да живееш тук.
Какви гадове ще пълзят,
Или ще летят като птица -
Святогор няма да даде милост -
Само костите се пукат.
Ходил на патрул в продължение на много години -
Пазене на майката земя.
Русия живееше зад Святогор -
Не обиждайте, не разбивайте.
Всички набези на Басурманите
Отразена планина Батир.
И в страната на великите ханове
Не харесваше бог Ра.
Този бог служи като защита
До гигантската Руска земя.
В битка честен и открит
Не можехме да се състезаваме с него.
Те го взеха чрез подкуп, измама,
Зли прелести, вино;
Влязохме в атаки с овен,
Те изгориха Русия с огън.
Всяка майка-земя била измъчвана,
Изстреля много стрели.
Летяха дни и години,
Страшният рицар е остарял.
За Святогор стана трудно
Борба в спадащите години,
Почивайте с чест по това време,
Но той няма мир:
Че Ростов иска защита,
Посланици от Киев.
Но земята вече не се износва,
И бронята е тежка;
Не пъхайте крака си в стремето,
Не се качвайте на кон.
Богатир с молитва към Бог:
„Бихте ли ме пуснали
Отвъд океана, отвъд океана,
За гъстите гори,
За широки поляни -
В синьото небе.
През вашата далечна страна
Душата беше изтощена от копнеж ”.
И, замръзнал във висока планина,
Юнакът намери покой.
Казват, че силата на Бог
Оттогава той е влязъл в гранит;
Любезен камък в подножието
Пази тайната внимателно.
Много хора се изпотиха,
Премести камъка на скръбта,
Но надвийте този бизнес
Нямаше герой.
Който не го е приближил
И не разкъса пъпа -
Той не се поддаваше на никого -
Стоеше почти век.
Тогава Русия променя бога,
В очакване на нови радости,
И пътят към светата планина
Обрасла с тъмна гора.
Талисмани, амулети
Кръстът е натиснал малко,
Но пожари и набези
Новият бог не е отменил.
Вярата всъщност не е станала по-силна,
Последваха проблеми.
И се случи, че от пепелта
Отново възникнаха градове;
Басурманите отнесоха
Руски момичета пълни с,
И принцове в чужди лагери
Отидох да се поклоня.
Само в Киев богати,
На бреговете на Днепър,
Чисто сребро и злато
Изплатете от враговете.
Век мир, Русия не знаеше,
Но изобщо не отстъпих -
Бил се над моретата,
В спор с хановете тя се съгласи.
Дълго време тя се дразнеше
Номадски племена:
И полетата наоколо страдаха,
И отрядите, и хазната.
И с проклятието на магьосника
В Русия друго зло -
Огнедишаща змия
С тъмна сила той донесе:
Чудовището има три уста,
Три огромни глави.
Нямаше по-лошо нещастие,
Според мълвата.
Гоблинът се скита из блатата,
Гората гъмжи от русалки -
Той тормози силните с прелести,
Страхува се от слабия с шумолене.
И близо до град Ростов
Някой се срещна с яга.
Казва - жив, здрав,
Само трудност с крака,
Да, прилошава ви в хаванче,
И замаяна,
И от старост в овча козина
Течащи ръкави.
Не знам как да лъжа себе си,
Но сред хората имаше слух,
Какво носеше Кошчей
Тежък чувал.
Момичето спеше в тази чанта -
Бяло лице и тънък;
И тъмницата на Косчеева
Без това е пълно.
Обича различното забавление
Полусух скелет;
Няма свирепо правителство
И няма сила на змията:
Нито едно момиче не отне
Той е отвъд сините морета.
Застъпете се за Руска земя
Двама юнаци се изправиха.