Русия 194243 - пастор Г.
Така че това беше "нашето напредване" към Москва
Но след това авансът заседна в кал и сняг и всичко стана много по-лошо. Не бяха предвидени никакви провизии за зимата; те искаха да бъдат в Москва; Без подходящо оборудване и без зимно облекло войските бяха изложени на руската зима, но ни беше позволено да избягаме от нея и с тъга се сбогувахме с приятелите, принадлежащи към полка, които трябваше да останат.
Да, а след това и дневникът от 1942 г. Малкият френски джобен дневник съдържа почти само официалните данни на адютанта Бекер, разбира се също и лични бележки: адрес на приятели, списък на личните му вещи: с госпожица Шьотлер, с Финк и в къщата, което предполагам по време на на ваканцията. След това той е непрекъснато воден от 6 февруари (отпътуване от Безансон) до почивката си (28 септември - 24 октомври) и след това от постъпването в болницата (Nikolskoje) до пристигането в Res на 2 декември.
Не искам да възпроизвеждам всички данни всеки ден, но тъй като събитията могат да бъдат представени в три действия, искам да ги запиша в кратка версия въз основа на датите на календара:
1. Сухопътно движение от Безансон до Крим.
Д.походната група се състоеше от моторизираните части на дивизионния снабдител. Получих олово; Маршът водеше, първоначално при меко време, през Перемисил до Проскурв, където ни срещна голям студ. Въпреки кожуха ми беше много студено в колата с отворена кофа. Маршрутът продължи през Виница, Кирмвограй, Кременчуг до Полтава, където походната група беше разширена с кланица, пекарна, полева болница и моторно превозно средство II колона. На следващия ден (23 февруари) беше ден за почивка, отидохме на кино и на следващия ден дойде ред на културата; отидохме на театър в "Cavalleria rusticana"
Продължаващото пътуване на 26-и през Красноград и Новомосковск до Запорожие завърши в калта на подмолените черни пътища. От 28 февруари неволна почивка поради непроходими пътища и наводнения. Едва на 8 март беше натоварен във влака, за да пътува до Симфоропол.
2. В Крим
В 14:30 ч. На 9 март вражески самолет прави опит за язовира при Шонгар. на който нашият влак беше на път да ни отведе до Крим. Всички бомби пропуснаха целта си. не взехме никакви щети. Това пише в дневника.
Говори се и за времето. това ни разочарова. защото ни беше казано, че идваме до най-красивата пролет в Крим, но беше сняг и прохлада и 2 дни по-късно беше -10 градуса. Но не искам да ставам твърде подробна:
Запазен е следният запис:
На запад от село Чокул-Рус, което е до голяма степен унищожено, се намира покритото с люляк гробище Дорлес на височина от груба каменна стена. Надгробните плочи са кръстосани, само няколко все още стоят. Гробните места обаче могат да бъдат разпознати по квадратната граница с по-малки камъни от развалини. Две много свежи хълмове на входа са оградени по същия начин. Нищо от това не е особено в тази страна, но формата на надгробните паметници е, яснотата на формите, която се вижда въпреки всички разрушения и пренебрежение! Така че вече не е изненада за германските войници, които лежаха до това гробище в продължение на няколко часа Да можеш да четеш писания върху счупените камъни е немска писменост и разказва за страданията и смъртта на германска фермерска общност.
На гордост и просперитет, на чувство за красота и вяра. Все още не всички камъни могат да бъдат дешифрирани, но това е труден факт: около 1925 г. съдбата на тези фермери е изпълнена. Единственият и вероятно последният камък, само че едва ли е по-лош от другите, има руски надпис и разказва за смъртта на Петър u. дъщеря му същия ден! Бил ли е последният германец, на когото руснак е поставил надгробния камък? Масата на камъните е определена малко преди началото на века, но тези, които са най-отдалечени на запад, трябва да принадлежат към 1-ва четвърт на 19-ти век. Има и камък във формата на железен кръст. Има ли германски военнопленник отдолу или как тази марка идва тук? Няколко километра по-нататък го видях отново на гробище. Има около 30 надгробни паметника, от които цитираните биха могли да бъдат записани писмено. Някои от по-старите кръстове са без никакъв надпис.
Там е селото, което все още показва големи дворове в руините с големи плевни и конюшни и светли къщи. В предните градини растат храсти и цветя, люлякът е на път да разцъфне. Но къде са хората, които са искали да създадат дом тук? В дневника, под 16 юни, пише: „Имах треска“. Така че дотогава жълтеницата беше избухнала, но не беше разпозната. Моларът трябва да е причината за дискомфорта ми. Зъболекарят в Симфоропол обаче имаше проблеми с премахването му. Той беше толкова заседнал, че можеше да го премахне с малка. Трябваше да реже длета, асистентът му ме държеше за главата. Между другото, планирах един ден да се омъжа за този помощник, Уолтраут Тили от Б.
Краят на боевете не ни даде време за възстановяване, колкото бихме искали да останем на този красив остров известно време. 28-ми Div. е бил ловна дивизия и като такъв вид "пожарна" и специално проектиран за използване в труден терен. И така, според дневника, ние бяхме натоварени в Ички на 16 август и шофирахме през Ковел, където нарисувах интересните църковни кули, докато минавах, и Бялосток, Лик, Инстербург, Шаулен, Митау, Плескау до Сиверская, където разтоварихме на 27 август бяха, така че сега на юг от Ленинград.
3. В гората и блатото пред Ленинград.
На новите места веднага се запознахме с почти постоянен артилерийски огън и нисколетящите самолети ни притесняваха, така че бяхме принудени да живеем в бункери. През нощта "иглата", също "шевна машина" направи пътя опасен. Неговият шум ме изнерви, това беше просто малък брониран самолет, изпускащ малки взривни устройства. Лейтенант Дневник Оттам имах отпуск от 28 септември до 24 октомври, където се върнах при войските в Кривой-Колено. Скоро след това дойде зимата.
Сега здравето ми се влошаваше толкова много, че един ден шефът ми каза; Бекер, сега вече не го гледам, ще отидем на лекар от дивизията. - Интернистът - постави правилната диагноза и ме прие в полевата болница Nikolskoje на 26 ноември. Оттук бях прехвърлен в болничен влак на 23 декември, който беше в Източна Прусия на 26 декември, т.е. на Коледа, в Тапиау. От резервната болница там дойдох в болницата в Позен (Ev. Deaconess Hospital) за по-нататъшно лечение, откъдето дойдох в GVH (гарнизон използваем) до заместващите сили в Губен. Там трябваше да тренирам с новобранците и да ги подготвя за клетва, която изобщо не ми хареса, затова помолих лекаря там да ми напише GVF (гарнизон използваем - поле), тъй като имах лекар в персонала и диетата също би била възможна. Той го направи и аз се върнах при войската си, но чак през 1943 година.