Румънски резонанси в интервю за Авиньон със Saviana Stănescu RFI Mobile

Румънски резонанси в Авиньон: интервю със Савиана Станеску

играчки-а-мрачен-брой-на-такси_3641022645473033699.jpg

интервю

Една от темите на настоящото издание на фестивала в Авиньон е жените и феминизмът. По случайност в програмата на фестивала, в раздела Off, се появяват три румънски имена на писателки: Александра Бадеа, Николета Есиненку и Савиана Станеску.

Александра Бадеа представя парче, озаглавено „Europe Conexion“, денонсиране на лобито за селскостопански храни и на много невидими машини, които се въртят не за обществено благо, а в името на печалбата. Режисьорът на предаването е Франсоаз Гугер, а Фабиан Ферари е лобист в Европейския парламент, защитаващ интересите на мултинационалните компании ... „Неумолима радиография на глобализацията“, четем в програмната брошура. Зрителите могат да открият, наред с други неща, какво се крие зад етикетите, как се манипулира информацията, какво означават пестициди при бедствие ...

Николета Есиненку присъства с пиесата "Антидот", френският превод е подписан от Александра Лазареску и режисиран от Оливие Коен. „Пиеса извън нормите и извън категориите“ - така текстът на Николета Есиненку се обявява на листовките, отпечатани от продуцентите на пиесата, театър „Нотр Дам“, Wish Théâtre, MC11 с подкрепата на град Montreuil sous Bois. Главният герой е дете от Молдова, което говори за постсъветския свят и неговите много ужаси, от катастрофата в Чернобил до войната в Приднестровието.

Името на Савиана Станеску се появява на плаката на пиесата „Играчки“, режисирана от Томпа Габор, представена в Театър на Хал. В момента Савиана Станеску е в Авиньон и ни разказа повече, пред микрофона на Матей Вишнец, за своята песен и за пътуването си между Букурещ и Ню Йорк, където живее и работи.