Румънски - dexonline дефиниция и парадигма

Обяснете най-често срещаните значения на думите.

румънски

Съобщете за грешка

Руман м. 1. архаичната и популярна форма за Румънски; 2. подлежат на робство: крепостни селяни или дребни свободни собственици, потиснати от бюра и тежести, започват да продават (от ХVІ век) на господари, манастири или боляри и по този начин стават румънци; те вече не можеха да се преместят от имението, където бяха, и станаха собственици на домовете на собственика («всеки Руман да остане в това състояние завинаги », постановява той Връзка на Михай-Витеазул). [На стария румънски език Руман е синоним на селянин (последното е непознато за старите документи), откъдето идва и идеята за блясък, змията натиска селяните]. V. групова работа.

д) Кой принадлежи на Румъния или нейното население; от Румъния. /

и м. Лице, което е част от основното население на Румъния или произхожда от Румъния. /

РУМЪНСКИ е. особено чл. Език, който се говори от румънци. [G-D. Румънски език] /

Румънски м. 1. роден от румънски родители; 2. жител или роден в Румъния; 3. мъж (като етническо лице): бедният румънец се пазари. ИНТЕРНЕТ ДОСТАВЧИК. [И Руман = лат. Роман]. ║ а. Румънски: Румънски народ. V. Руман.

Румънски (език) е. Румънски език, неолатински идиом, много подобен на италианския, преподаван с различни чужди елементи (славянски, унгарски, турски, новогръцки). Съдържа три диалекта: Дако-румънски, македоно-румънски и Истро-румънски, от които само първата става орган на литературна еволюция.

Румънски м. мн. нация, образувана от сливането на даките с заселниците, доведени от Траян (107 г. сл. н. е.) от различни части на Римската империя и някои от които преминали в Месия (274 г.); от 255 до сек. XIII, румънците живеят подслонени в планините (оттук и мълчанието на историците през хилядолетието), след което те се появяват отново като организирани държави: Мунтения през 1250 г. и Молдова през 1360 г. Днес румънците наброяват над 14 милиона, от които 6 684 000 в Румъния и 3 милиона в Трансилвания и Унгария, останалите особено в Бесарабия, Буковина и Македония (Армани) и значителен остатък в Истрия (Rumer). Румънците също са в Сърбия (300 000), България (65 000), Мала Азия (5000) и т.н. Според религиозната връзка румънците принадлежат към православната църква и само част (т.нар обединени), католическата. Румънците бяха назначени от чужди народи Влашки (Руски Волох, Унгарски ола, Турски Ифлак), епитет, приложен от съвременните гърци, особено към румънците в Македония.

Романът м. V. Зилот.

Зилот Романул м. псевдонимът на патриотичния писател, който е написал последната хроника (в проза и стих) от ерата на Фанариот от 1796 до 1821 (1780-1850).

  1. 1. В грешен оригинал: Адриан (след корекциите, направени от автора в края на речника). - Лора Гелнер

Морфологични речници

Посочете съответствието между основната форма на думата и нейните наклонения.

Руман (iobag) s. m., pl. Румани

Румънски с. м., прил. м., мн. Румънски; е. sg. Румънски, мн. Румънски

Румънски (limba) s. f., g.-d. Член. Румънски език

Релационни речници

Те не представляват дефиниции, но показват връзки между думите.

Руман с. (IST). крепостен, крепостен, съсед, (рядко) слуга, (учен) глупак. Зависимият селянин е наричан „крепостен“ в Трансилвания,

във Влашко и „съсед“ в Молдова.)

Руман с. v. Румънски.

във Влашко и „съсед“ в Молдова.) [1]

РУМЪНСКИ с. v. мъж, селянин, съпруг, селянин.

РУМЪНСКИ с., прил. 1. с. (през Средновековието) влашки. 2. прил. Румънски, (през средновековието) влашки.

РУМЪНСКИ с. (Езиково). 1. (покана) румъния. (Текст, написан на

.) 2. общ румънски = Проторумънски, извънрумънски.

Етимологични речници

Обяснени са етимологиите на думите или семействата от думи.

Специализирани речници

Тези определения обикновено обясняват само специализирани значения на думите.

Руман, Румани, ГОСПОЖИЦА. - (поп.) Роман: „Feciorașii de Руман/Да напъвам, за да не остана ”(Папахаги, 1925: 168). Хората от Марамуреш произнасят Румъния, Румъния. ♦ Сертификат 1489 (Mihăilă, 1974). - лат. romanus (Затворник, вж. DER; Șăineanu, Scriban, DEX); "Фонетично, форма Руман Вярно е; докато Румънски се дължи на аналогията с романа ”(DER).

Руман, -i, s.m. - Румънски: „Румънски девици/Да бутат, за да не останат” (Папахаги 1925: 168). Хората на Марамуреш произнасят румънски, Румъния. - лат. romanus; „Фонетично румънската форма е правилна; докато румънският се дължи на аналогията с румънския “(DER).

Енциклопедични речници

"Румънският телеграф”, Най-старият румънски вестник, основан от митрополит Андрей Чагуна през януари 1853 г. в Сибиу. Той се появява без прекъсване до днес като боен орган за защита на интересите на румънския народ и на Църквата, както и за културализация на масите. До 1863 г. се появява два пъти седмично, изписва се с кирилица, а от тогава до 1918 г. три пъти седмично, изписва се с латински букви. Сега се появява на всеки два месеца, като „Лист, редактиран от Румънската православна архиепископия Сибиу“.

РУМЪНСКА ПРЕСА АГЕНЦИЯ (AGERPRES), v. Ромпрес.

РУМЪНСКА АГЕНЦИЯ ЗА ТЕЛЕГРАФИЯ, прес агенция, основана в Букурещ, през 1889 г., от австрийската агенция "Corrbureau". През 1895 г. става първата автономна агенция за печата в Румъния; прекратява дейността си през 1916 г. От 1921 г. е заменен от Агенция Ориент-Радио (Радор).

ЛЕТИЦИ НА РУМЪНСКАТА АКАДЕМИЯ, годишно издание на Румънската академия, в което са записани общите, научни, организационни и административни аспекти: общи събрания, избори на нови членове, починали членове, структура и състав на Академията и нейното ръководство, научни събития, организирани от секции, клонове, комисии и изследователските институти на Академията, връчването на годишните награди, приемните речи, тържества, годишнини и чествания на някои важни личности и събития от историята на румънския народ, на румънската и универсалната наука и култура. Те се появяват, започвайки от 1869 г., том I, включващ сесиите от 1867, 1868 и 1869 г., в няколко серии: 1869-1878, 1879-1921, 1921-1946, 1948-1986; томовете за годините 1946-1948 и 1987-1989 се разработват и публикуват. За периода 1878-1920 г. има библиографски указател на имена и теми. С 1990 г. започва редактирането на нова поредица от A.

ТРАНСИЛВАНСКА АСОЦИАЦИЯ ЗА РУМЪНСКА ЛИТЕРАТУРА И КУЛТУРА НА РУМЪНСКИТЕ НАРОДИ (АСТРА), културна организация на румънци от Трансилвания, създадена на 23 октомври./4 ноем. 1861, в Сибиу. Той играе важна културна и политическа роля в борбата за националното освобождение на трансилванските румънци, за поддържането на националното единство и подготовката на Великия съюз от 1918 година. АСТРА, чрез своята институционална форма, периодично преразглеждана и усъвършенствана, тя допринася за насоките и подкрепата на най-разнообразните прояви на социалния, икономическия, културно-научния и артистичния живот. Редактира списанията: „Трансилвания“ и „Нашата страна“; инициира колекциите: „Популярна библиотека“, „Младежка библиотека“ и „Библиотека на индустриалните професии“; той създава етнографски музей и издателство. Той отпечатва "Румънската енциклопедия", 3 т. (1898-1904), координирана от Корнелиу Диаконовичи. Чрез организационната си структура, разделена от 1868 г., на "дивизии", АСТРА получи сред своите членове, заедно с румънците от Трансилвания и представители от другите румънски провинции. Първият президент: епископ Андрей Чагуна, последван, през годините от: Василе Л. Попа, Тимотей Кипариу, Георги Баришю, Йон Мику Молдану, Александру Моциони, Йосиф Стерца Шулуджиу, Андрей Барсеану, Василе Голдиш и други. Прекратява дейността си през 1946 г.

РУМЪНСКИ АТЕНЕЙ 1. Културна сграда в Букурещ. Построен в еклектичен стил, между 1886 и 1888 г., според плановете на архитекта А. Галерон, чрез постоянството на Константин Есарку. Включва две концертни зали и изложбени зали. Щабът на филхармонията на Джордж Енеску. 2. Научно, литературно и артистично дружество, основано в Букурещ, през 1865 г .; президент: C. Esarcu. Обширна културна дейност (конференции, изложби, концерти), чрез която той основава в Румъния традицията на популярните университети. 3. Културно издание, редактирано от А. (1). Появява се в Букурещ, ежемесечно, с прекъсвания, между 1866 и 1895 година.

АВТОМОБИЛЕН КЛУБ ROMÂN (A.C.R.), сдружение на румънски автомобилисти, основано в Букурещ през 1904 г. под името „Асоциация на румънския автомобилен клуб“, по инициатива на Г. Бибеску, за развитие на спорт и автомобилен туризъм; реорганизирана през 1967 г. под сегашното си име. Тя е член на Международната автомобилна федерация от 1912 г. и на Международния алианс по туризъм от 1979 г.

РУМЪНСКИ КНИГИ ЗА ЛИТЕРАТУРНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ, списание за критика, естетика, литературна история и сравнителна литература, издадено от издателство Univers на френски език. Излиза на тримесечие в Букурещ от 1973 г.

РУМЪНСКИ ЖП ЖП (C.F.R.), наименование на железопътната мрежа и на институцията, отговаряща за нейното функциониране и администриране. Създадена на 23 април. 1880, под името Дирекция на княжеството на румънските железници.

РУМЪНСКИ ОЛИМПИЙСКИ КОМИТЕТ (ХОР.), орган, създаден през 1914 г., с основна цел да развива и защитава олимпийското движение и любителския спорт. Свързан с Международния олимпийски комитет.

ЦЕНТРАЛЕН РУМЪНСКИ НАЦИОНАЛЕН СЪВЕТ, върховен политически орган, създаден на 30 октомври. 1918 г. в Будапеща (в Арад от 2 ноември 1918 г.), от шестима представители на Румънската национална партия и Румънската социалдемократическа партия. Той имаше атрибуциите на временно правителство на Трансилвания, водещо акцията за премахване на старите унгарски власти и замяната им с румънски национални съвети. Водени от Șt. Cicio Pop. Той подготви и организира Националното събрание в Алба Юлия, което реши на 1 декември 1918 г. съюзът на Трансилвания с Румъния. Тя прекрати дейността си със създаването си Борд на директорите.

АНОНИМНА ХРОНИКА НА БРАШОВ ЗА МИНАЛОТО НА РУМЪНЦИТЕ ОТ ЧЕЙ, хроника, без определен план, различни новини за историческите събития между 1392 и около 1790.

НЕДЕЛЯ НА РУМЪНСКИТЕ СВЕТЦИ, празник, честван в Календара на Румънската православна църква „всяка година, във втората неделя след слизането на Светия Дух“. Решено е от Светия синод на 20 юни. 1992 г. "да почете според правилото, със специална служба и акатист, всички светии на нашия народ, познати и непознати".

ЛИСТЪТ НА ОБЩЕСТВОТО ЗА РУМЪНСКА ЛИТЕРАТУРА И КУЛТУРА В БУКОВИНА, месечно списание, издавано в Черновци (1865-1869), целящо да популяризира румънската литература в северната част на страната, под австрийско управление. Сътрудници: I. Sbierea, V. Alecsandri, Gh. Hurmuzachi, T. Maiorescu, V. Burlă и др.

РУМЪНСКИ ДЖУНИМ, списание, публикувано в Париж, ежемесечно, от обществото "Румънска младеж" (май-юни 1851 г.). Той води кампания за обединението на Княжествата и за равните права на гражданите.

РУМЪНСКИ ЕЗИК, списание на Румънската академия, което излиза в Букурещ (от 1952 г.). Публикува изследвания и статии по лингвистика и филология. Сътрудници: И. Йордан, Ал. Розети, Ал. Graur, I. Coteanu, B. Cazacu, Matilda Caragiu-Marioțeanu, M. Sala, Mioara Avram, Valeria Guțu-Romalo, Th. Христея, М. Сече, Ем. Василиу и др.

РУМЪНСКИЯТ РАБОТНИК, седмичен вестник, орган на Общото сдружение на работниците в Румъния. Той се появява в Букурещ (1872-1873), воювайки за идеята за обединяване на работници в работнически организации.

РУМЪНСКИЯ МАФТ, двуседмично сатирично списание, излизащо периодично, в три серии, между 24 януари. 1893 и 12 май 1902 г., под ръководството на И.Л. Карагиале. Сътрудници: A. Cazaban, I.Al. Бретеску-Войнещи, Ем. Gârleanu, P. Liciu. Карикатури: C. Jiquidi. От 1990 г. нова поредица се появява ежемесечно. Сътрудници: M.H. Симионеску, И. Бейешу, Ал. Поповичи, В. Силвестру, М. Мику, Șt. Cazimir et al.

РУМЪНСКОТО БЕБЕ, вестник, публикуван в Букурещ по време на Революцията от 1848 г. (12/24 юни-11/23 септември), редактиран от C.A. Розети и Е. Уинтърхолдър. Трибуна на либерално-радикалната група.

РУМЪНСКА РЕПУБЛИКА, политическо и литературно списание на румънски емигранти, издавано в Париж (1851) и Брюксел (1853), под редакцията на C.A. Розети и с помощта на братята I.C. и D. Brătianu и C. Bolliac. Той води кампания за обединението на Княжествата в демократична държава.

РУМЪНСКИ ИСТОРИЧЕСКИ СПИСАНИЕ, тримесечно издание, публикувано в Букурещ (1931-1947), под егидата на Института за национална история към Университета в Букурещ. Той беше председателстван от редакция, а от 1940 г. от C.C. giurescu.

РУМЪНСКИ ПРАВЕН ЧАСОВНИК, ежемесечно издание на Асоциацията на юристите на Р.С. Румъния, създадена през дек. 1946 г. До 1966 г. се появява под името "Нова справедливост". Той е продължение на списание „Закон“, чийто първи брой излезе на 16 декември. 1871.

РУМЪНСКИ ЧАСОВНИК ЗА НАУКИ, БУКВИ И ИЗКУСТВА, месечно издание, публикувано в Букурещ (април 1861 - ноември 1863), под ръководството на Ал. Одобеску. Публикува, заедно с художествената литература, изследвания по история и археология, медицина, икономика, геология, право. Сред сътрудниците: V. Alecsandri, N. Filimon, Gr. Cobălcescu, Em. Bacaloglu, Gr. Ștefănescu, P.S. Аврелиан.

РУМЪНСКИ ЧАСОВНИК ЗА СОЦИАЛНИ НАУКИ [revü rumén de siãs sosiál], румънско списание за социални науки. Основана през 1954 г. Появява се в Букурещ, в пет серии: философия и логика, психология, правни науки, икономически науки, социология.

РОМАНЪТ, вестник, публикуван в Букурещ (1857-1905), с някои малки прекъсвания, продиктувани особено от цензурата, под ръководството на C.A. Розети, а от 1885 г. и синът му Винтила К.А. Розети. Между 1864 и 1865 г., потиснат, той се появява под заглавията "Свобода" и "Национално съзнание". Той имаше добавките „Румънски за неделя“ и „Литературен румънски“. Сътрудници: C.D. Арисеску, И. Гика, Г. Сион, Ал. Македонски, П. Дулфу, Раду Розети, П. Муоиу, И.А. Bassarabescu, G. Coșbuc, Elena Voronca и др.

РУМЪНСКИ - РУМЪНСКИ вещества. с етнически и социален смисъл; форма с а, има само етническо значение и се появява в сек. XVII на хроникьори (Мирон и Николае Костин, C-tin Cantacuzino и др.), Този с u, има и двете значения. I. 1. Румънски с. в област Хирлау (16 A I 495); Ромунешти с., мунт. (10 B IV 170), понякога се появява и обратната форма: „Румънска земя“ [= римска] (17 A III 145). 2. Роминел б. 1472 г. (Sur XVIII, но транскрипцията на Гибенеску не е гаранция), може да е умалително от римското. 3. Роминка и Урета (= Урита), молдовски сестри, 1681 г. (Sd XI 93). 4. Ромина, н. в момента в три села; Ромина s., олт., Роминка s., плесен. акт .; Роминеаса е. (16 B II 176) н. брачна „съпруга на Роман“ или „румънка“, взета за собствено име. 5. Румънски, 14 настоящи села с това име. Вж. Английско f (P Gov f ° 11 vo). II. 1. Преживни животни б., ард. (Bih); - Йоан и Влайку, мегиани 1693 (Коб 34). 2. rhatacize: Румирул, Bodea, в опозиция на Bodea Sîrbul (Ștef I), така че с етническо значение. 3. Връх Руминеи (16 B I 122)

Румънски, румънски, -el, -escu, -ii, Rumîr срещу Ромин II 1-4.