Румъния шпиони у дома - L Express
Ливий и Констанца Чокарли, бивши университетски преподаватели, у дома в Букурещ. Той е предаден от най-добрия си приятел и 43 други информатори. Двадесет и четири години наблюдение.
Преди 20 години Румъния се издигна, Чаушеску падна. Страната бавно отваряше архивите на Securitate, бившата политическа полиция. Днес всеки може да се запознае с досието си. И може би ще разберете, че е предаден от съсед, приятел или някой от неговите.
Тази декемврийска вечер, в малката всекидневна на къщата им в задния двор в Букурещ, Ливий и Констанца Чокарли (74) очакват за една нощ отговор, който няма да дойде. Той, дълъг, слаб, целият в крехко достойнство. Тя, в мъгла от тютюн, нейният остър, блестящ поглед. Той се взира в найлоновите торбички, пръснати от суровата светлина на електрическата крушка на килима, купчината жълти листа се изплъзва. Тогава, на перфектен френски, той казва с тих глас: "Това е първият път и последният, че говорихме за всичко това. Никога не съм бил герой, нито специален случай, аз съм като толкова много. други румънци при Чаушеску: обикновен живот. "Опустошен живот, разсечен на две, една сутрин през 2005 г.
Неговото досие, 875 страници, и кодово име, "филологът"
Този ден бившият асистент в университета в Тимишоара, срамежлив и любопитен, отиде в Националния съвет за проучване на архивите на Секуритате (CNSAS) в Букурещ. Искаше да се запознае с досието си, седна в ъгъла на масата. Длъжностното лице подреди пред себе си три павета с надпис „Filologul“ (филологът), кодовото му име. 875 страници. Както в тишината, която следва поглъщането на лайнер, Ливий спря да диша.
Бързо обърна страниците със заглавия „Строга тайна“. Той е видял PV на живота си, депутат, съблечен в най-малките подробности. Туитове по телефона от 7-годишната й дъщеря, планинския апартамент, в който обичаха да прекарват Коледа, осеян с микрофони.
Очите му се замъглиха от безумната компилация от информативни бележки, писма, всички подписани с кодирани имена. Тук колега, там друг, той мисли, че се досеща, пише. Главата му се върти: 44 информатори. Включително и най-добрия му приятел. "Не можех да повярвам, той диша, зашеметен. Веднага щом напуснах къщата му, където пихме кафе, обсъдихме политиката, той направи бележка." С едно завъртане на ред. Двадесет и четири години под наблюдение, между 1966 и октомври 1989 г. Съпругата му: „Това е като изнасилване“.
Securitate. Дори и днес в Румъния името на бившата политическа полиция се удря като инструмент за изтезание, мъчителна сянка, невидима, хвърлена върху цяла държава, в продължение на четиридесет и пет години. При самото му споменаване все още виждаме малките стари хора да намаляват гласа си, страхувайки се от микрофоните, които биха се скрили в телефоните, цветята в хола, под чиниите на ресторантите.
Идвайки на власт през 1965 г., Чаушеску усъвършенства методите на своя предшественик Георгиу-Деж, който убива несъгласието. Той насажда по-приглушен, превантивен ужас във всяка жилка на социалното тяло, превръщайки тайната си полиция в очите, ушите си, преторианската си охрана, шедьовъра на своята параноя. „Дунавът на мисълта“ не се задоволява с налагане на минимум четири деца или слагането му в леглото в 10 часа сутринта, той все още е под леглата: „В момента никой не говори. Съпругът прави любов със съпругата си ", съобщава информатор в един от 1,5 милиона файлове за наблюдение на CNSAS.
В края на своето управление Секуритате се превърна в един от най-усъвършенстваните апарати на Източна Европа: „По-лошо от източногерманското Щази по своите размери, обобщава Гермина Нагат, ръководител на разследващия полюс в CNSAS. [Прочетете пълното му интервю тук].
През 80-те години, в разгара на абсурда, Чаушеску [който продължи да разузнава в Северна Корея] по този начин дойде да създаде нова категория хора, за които да внимава: „хора без опит“. Всички бяха заподозрени. "
Лоша шега, предполагаемо запознанство с непознат, крива мисъл и се отвори досие. "Бях" шпионин ", така, до 1980 г., иронизира Чокарли. След това, заради книгите си, станах „човек на културата“, което беше по-лошо “.
Securitate отвратителна интелигентност. И така, тя омаловажи милиони румънци, всеки живеещ изолирано като в блок хаус, под зоркото око на 10 000 офицери от Securitate и поне 500 000 информатори (1 румънец на 40).
Армия от ревностни Юда, насилствени или манипулирани информатори, които често бяха роднини, съседи и дори семейство. Искан съгласно определени критерии: "Надежден, общителен, способен да управлява стреса и да има дух на синтез, подробности Кристина Анисеску, изследовател в CNSAS. Преди да се намеси в един дом, Securitate се опита да идентифицира недостатъци и тя се втурна в него." [Прочетете пълното му интервю тук].
Бяхме износени, изневерихме на жена си, мечтаехме за по-голяма къща: всичко беше претекст за изнудване, през годините 1970-1980, върху мозъците, „превъзпитани“ от терора от последните години.
Информаторите се срещаха веднъж или два пъти седмично със своя офицер за връзка. И всеки имаше агенти, работещи по делото им зад гърба си. Цялото образува сензационна мрежа от стомана. Това, което страната обмисля наскоро, засрамена и учудена. Защото, макар и създаден през 1999 г., CNSAS наистина започна да функционира едва през 2007 г. поради липса на политическа воля.
Тъй като Ciocarlie препрочитаха живота си през очите на другите, мълчанието им беше само потиснати викове. Който? Но кой, по дяволите? Те разпознаха само седем или осем информатори. Зашеметен, Констанца повтаря: „Имахме впечатлението, че сме солидарни помежду си, че имаме едни и същи страхове, едни и същи проблеми.“ И когато общият враг, комунизмът, това студено чудовище и неговите обвивки на илюзии, се разсеяха, хората намериха самите на открито, изправени пред бруталния и индивидуалистичен преход, изправени и пред тази трагико-комична сензация, че са били герои на гигантски фарс а ла Йонеско. „„ Обективът се насочва към автобуса, той се качва в автобуса. “Гротеска - въздъхва Ливий, препрочитайки докладите си.