Ромео и Жулиета; във версия на Евровизия, в Националния театър на оперетата
Мюзикълът „Ромео и Жулиета“ с участието на Симона Не и Джордж Папагеорге, чиято премиера бе в четвъртък вечерта, представи на сцената на Националния театър на оперетата и двете песни, които биха се радвали на голям успех на възможен конкурс за Евровизия, както и и впечатляваща природа.
"Ромео и Жулиета" във версия на Евровизия, в Националния оперетен театър
Солистите изпълниха на румънски текст и музика, адаптирани от Миклош Габор Керени по френския мюзикъл "Romeo et Juliette: de la Haine a l'Amour", създаден от Жерар Пресгървич, по негова песен Шекспир. Базиран на известната любовна история на Шекспир, "Ромео и Жулиета: де ла Хайн а л'Амур" не се отклонява от първоначалния сюжет, а го позиционира и превежда днес. Джерард Пресгървич пренаписа текстовете на Шекспир и въведе поп и рок в модерна адаптация на известната пиеса.
ПОСЛЕДНИ НОВИНИ
Кой е героят-доктор от Пиатра Неамț. Той беше колега в колежа на Нелу Татару
Протоколите за пожар са само на хартия! Липсата на симулации в болниците се заплаща с живот, казва Кармен Маргинян, анестезиолог
Картината на трагедия, която би могла да бъде избегната. Поредицата от събития, които се проведоха в секцията ATI в Пиатра Неамц
„НИЩО Е ЧАСОВА БОМБА“ - Кармен Маргинян, анестезиолог, обяснява опасностите в румънските болници
Въпреки че е описан като "рок" мюзикъл, песните, чрез които Ромео и Жулиета те признаха любовта си или показаха омраза между клановете Капуле и Монтегю, вариращи от евровизионистки ритми с хореографии от 90-те в румънската диско музика до балади, които лесно биха могли да бъдат включени в саундтрака на успешна сапунена опера.
Забележителна в шоуто е впечатляващата сценография, която създава Верона с готически акценти, нежна сцена, от която се издига огромно разпятие, пред което двамата влюбени дават обет, пиедестал, от който медицинската сестра интерпретира любовната история на двамата, но и въртяща се платформа, от която двамата "вождове на кланове" се обиждат. Също така костюмите варират, естествено, от рок стила до класическия, с рокли с елече.
От техническа гледна точка намерението да се създаде шоу като на Бродуей е възхитително, но представлението в четвъртък вечерта показа до известна степен липсата на музикална традиция, като на някои места изпълненията на изпълнителите бяха неравномерни. Всъщност кастингът за ролите в „Ромео и Жулиета“ беше труден, с репетиции с участието на около 300 души, докато подготовката за шоуто започна година и половина преди.
Имаше и малки технически заеквания, особено от здравата страна, директорът на Националния театър на оперетата Резван Динка, признавайки на конференция, която предшестваше шоуто, че постановката е техническо предизвикателство за персонала на институцията, която той я води.
Актьорският състав на шоуто включва, освен Джордж Папагеорге и Симона Нее, Филип Ристовски, Адриан Нур, Джордж Калин, Ърнест Фазекас, Оливер Попа, Ралука Стойка, Клаудия Хангичук, Михай Бисерикану/Андрас Деметра, Матей Киоариу/Флорин Буднаруа, Даниел Йордачуоа Каталин Петреску.
Мюзикълът, създаден от Жерар Пресгървич, е премиерен на 19 януари 2001 г. в Париж. След разбиването на всички рекорди във Франция (с 2 милиона зрители за една година, множество платинени, златни и диамантени записи, рекордни продажби на албуми и DVD на над 6 милиона деца, хитове, които бяха първите място в класациите 32 последователни седмици, както и наградата за най-продаван запис на годината), мюзикълът е поставен в Канада, Антверпен, Лондон, Амстердам, Будапеща, Сегед, Москва, Виена, Сеул, Тайпе и Монтерей. Към днешна дата мюзикълът е гледан от над 5 милиона зрители, с рекорд за продажби на албуми от над 7 милиона деца.
Мюзикълът счупи всички рекорди и в Унгария. В оперетния и музикален театър в Будапеща премиерата на „Ромео и Жулиета“ е през 2004 г. и все още се играе със същия успех, с билети, резервирани много месеци предварително. До август 2008 г. шоуто е гледано от над 630 000 зрители, получавайки двоен златен рекорд за рекордни продажби.
„Ромео и Жулиета“ е първият рок мюзикъл, представен в Румъния от професионална музикална театрална институция. Шоуто е премиера от няколко гледни точки, като в същото време е първата постановка на този мюзикъл в Румъния.
Министърът на културата Теодор Палеолог също присъства на първото официално представление в Националния оперетен театър "Йон Дачиан".