Романтична трагедия - Пиренейско планинско куче яде кученца

Френски благороден и благороден
Исках кучета - да си пасват.
Кучетата много се скитат из шлюзите,
но не от едно и също, за да изберете!

Говореше се, че в Пиренеите,
където само скали и облаци,
кучето живее - цветето е по-меко,
по-надежден от пазач, по-силен от бик!

Благородници, въпреки че са бели,
но сами се качихме в планините:
търсихме кученца - да, най-добрите! -
във всички села, във всички дворове.

Заведоха ги със себе си в замъците,
отглеждани внимателно като деца,
и ги изненада с красотата си
след това отвъдморски гости.

Кучетата израснаха - аристократи!
Солиден външен вид и плавна стъпка,
По-бяло от сняг богато облекло