Родителите на убийци и въпросът за вината
Текст: Antje Joel; Илюстрация Пол Боу
Убийците също са деца на родители. Родителите отглеждат деца - отглеждат ли и убиеца? Есе за вината и родната отговорност.
Събития
Ноември е! Какво не можем да пропуснем този месец
На сутринта на 24 март 2015 г. Андреас Лубиц, втори пилот на полет 9525 на Germanwings, се заключва в пилотската кабина по пътя от Барселона за Дюселдорф и лети с Airbus срещу скална стена във френските Алпи с почти 800 километра в час. 150-те души на борда на самолета загинаха, включително Лубиц. Десет дни по-късно вестниците съобщават, че родителите на втори пилот не смеят да се върнат в родния си град в Рейнланд. Те се страхуват от "омразата към света". Родителите, както и роднините на другите загинали, бяха пътували до мястото на катастрофата. Бяха загубили сина си. Те искаха да разберат смъртта му и да го оплачат. Това беше преди спасителните екипи да намерят самолета за запис, а събитията в пилотската кабина, които той записа, предполагаха вина на сина. Веднага след това родителите бяха разделени от останалите опечалени.
Първо сте били разпитани от полицията. След това от прокурора. Подозирали ли сте, забелязали ли сте или знаете ли нещо? Какво можете да допринесете, можете ли да допринесете, за да отговорите на този най-належащ въпрос от всички: Защо? Сигурно сте предположили нещо, забелязали сте нещо, нещо! Те вече не са „нормални“ траури. По някакъв начин си подозрителен, отчасти подозрителен. В края на краищата те са продуцентите на този, който може да е причинил смъртта и скръбта на толкова много хора. Донесоха го на света, отгледаха го. Не създадоха ли по един или друг начин това, което той беше в крайна сметка преди всичко: масов убиец, който, в желанието си за смърт или в безнадеждността си, какво променя това, повлече и другите със себе си? Не са ли съучастници по някакъв начин на ниво на тъпо, сляпо чувство. На ниво, недостъпно дори за най-старателната причина.
Родителите на извършителя
Как човек трябва да се изправи срещу собствения си ужас и той? Как се срещат с ужаса си? Мъката? Как се срещат? Кметът на малкото селце в непосредствена близост до мястото на произшествието изпита бащата след - частичното - разбиране: „Той носи цялата тежест на тази драма на раменете си“. Прочетете го и знаете: Не искате да бъдете един от роднините. Човек най-малко би искал да бъде родителите на извършителя. В САЩ, родината на всички въоръжени мъже, и каква е катастрофата на пътнически самолет със 150 души на борда, различни от бушуване, според проучвания 83% от населението обвинява родителите си.
На 20 април 1999 г. двама 17-годишни застреляха дванадесет съученици, учител и накрая себе си в гимназията си в Колумбайн, Колорадо. Те раниха още 24 души, предимно сериозно. Те планираха да взривят училището. Дори без да стигне толкова далеч, клането в Колумбайн се счита за най-лошото убийство в училище в историята на САЩ. По обяд Сюзън и Том Клеболд чуха по телевизията, че „двама мъже в черни тренчкоти“ се стрелят наоколо в училище. Нейният син Дилън и приятелят му Ерик Харис носят черни тренчкоти. И двете момчета не са у дома. Том Клеболд разделя къщата в търсене на тренчкота на сина си. Той иска да го намери. Иска да бъде сигурен, че днес синът му не носи тренчкот. Не намира нищо. Докато чакат полицията, майката тича от стая в стая, къса офис костюма си и го сменя за ежедневни дрехи. „Исках да бъда подготвен за всичко, което ме очакваше по-нататък.“
Как се подготвяте за края на това, което трябваше да бъде вашият син, семейство? За какво се вярваше? Как се подготвяте за края на света? В своя принос към O-Magazine на Опра Уинфри, озаглавен „Никога няма да разбера защо“, Сюзън Клеболд пише: „С всеки изминал момент шансовете да видя Дилън, както го познавах, избледняваха . " Умното, любознателно прохождащо дете, чувствителният тийнейджър, раздумчивият почти възрастен - изчезнаха. Имало ли е някога някой от тях? Или чудовището хитро се е криело зад сменящите се маски? Винаги, незабелязано. Със своето дело синът научи майка си на едно нещо преди всичко: Не вярвайте повече на никого. Особено не себе си!
Вината
По време на издирването на убийците майката на Робърт също е гледала видеонаблюдението от мола отново и отново по телевизията. На нея се виждаше как Джеймс държи ръката на все още неизвестния си похитител. - Робърт - каза майката с треперещ глас. "Това си ти." Човек може да си представи уплашената парализа, с която го е казала. Можете да съчувствате на нейното остаряло, мимолетно облекчение, когато синът й се възмути: "Не!" Това е въпрос, на който всяка майка, всеки баща иска само този отговор: "Не!" Също така, а може би дори повече, когато той или тя отдавна знае истинския отговор. Ан Томпсън не отиде в полицията с подозрението си, което беше по-скоро нежелано знание. Може или не може да е изиграло роля, че семейство, чийто син е неоснователно заподозрян, вече е трябвало да избяга от тълпата. Във всеки случай: отидохте ли? Тръгвам ли Можете ли да кажете това Можете да почувствате страха и парализата на Ан Томпсън и знаете колко ужасно близо можете да се чувствате с нея, това не се доближава до нейния ужас. Като родители на убиеца вие сте виновни - и сами.
Обществеността призовава за състрадание към родителите на Лубиц. Което само по себе си е добро, разумно нещо. Само че вие получавате представа колко крехко е това състрадание, когато прочетете на какво се основава преди всичко, предизвикателните съмнения относно намерението да катастрофират и отричането на фактите на самолета. Град Монтабаур се защитава срещу „прибързаното осъждане“ на бившия си гражданин. Приятелите му декларират, че е "клеветен, за да прикрие технически дефект". Председателят на Bund Deutscher Kriminalbeamter предупреждава в отворено писмо до пресата като цяло и в частност до вестник "Билд" за "тройния субюнктив!": 1. Катастрофата може би, може би, може да е престъпление. 2. Ако е така, това би било ужасно. 3. Все пак може да е различно. Писмото се споделя безкрайно в мрежата и с „палец нагоре!“ признати. Дори след втория, техническият рекордер на полета, е намерен и оценен с резултата: Катастрофата е умишлена.
И какво правят нашите прозрения с родителите? С родители, чиито деца са вършили ужасни неща. И да правиш ужасни неща на родители, чиито деца биха могли да бъдат изложени на риск? Сюзън Клеболд казва, че се е чувствала на милостта на другите след престъплението на сина си. Презрение, което я срещна, въпреки че тя знаеше, че самата тя е била безпомощна пред това, в което е обвинена. Изглежда Андреас Лубиц се оказа безпомощен пред депресията и произтичащия от нея страх от изключването, не само от кръга на пилотите. Робърт Томпсън и майка му Ан се оказаха предимно безпомощни един срещу друг, всеки по свой начин.Заедно те се оказаха безпомощни към система, към която не чувстваха, че принадлежат. «Изключването ми показа как се е чувствал синът ми. Той създаде версия на своята реалност за нас “, казва Сюзън Клеболд. Изтласкан. Непопулярни. Беззащитен срещу омразата. От друга страна, никой родител, колкото и компетентен да е, не обича. Популярна африканска поговорка казва: „За да отгледаш дете е необходимо цялото село“. За да превърнете детето и в стрелец или авиатор.