Rodica Chiriacescu - румънски-френски, френско-румънски речник

Rodica Chiriacescu Dictionar римско-френско, френско-римско

rodica

Безплатна доставка

чрез куриер за поръчки над 299,99 леи

Безплатно връщане

Съгласно Общите условия

Проверете пакета

Dictionar roman-francez, francez-roman

Преработено издание. Речникът съдържа приблизително 16 000 термина, избрани от основната колекция от думи на румънския език. Не се споменава за регионализми, архаизми, технически термини със строга специалност или изрази на ограничена циркулация.

Речникът има за цел да нюансира възможно най-много значенията на дадена дума и да предложи най-често срещаните изрази, в които се използва, за да предложи на румънската общественост възможността да избере значението или израза, подходящи за съответния контекст.

Смята се за необходимо понякога, за по-точно разделяне на значения, определени определения да бъдат придружени от допълнителни обяснения или примери.

В много случаи френският термин е придружен от обяснения на контекста, в който се използва в зависимост от значенията на румънската дума, или от някои граматични обяснения. По този начин се изясняват определени трудности по отношение на местоименията, предложния режим на словесните допълнения, използването на подчинения режим.