Ряпата от сладка реколта се търкаля; Landvolk Niedersachsen Landesbauernverband e
L P D - Мишки от цвекло, трактори с ремаркета и камиони жънат сладка реколта от началото на седмицата: от понеделник до петък те донасят цвекло от полетата на Долна Саксония до пет фабрики на Nordzucker AG. Кампанията 2013/14 ще продължи до първата седмица на януари, съобщава пресслужбата на Landvolk. Д-р Хайнрих-Хубертус Хелмке от чадърната асоциация на северногерманските производители на захарно цвекло (DNZ) не се отказа. „Фермерите първо събират реколтата, а след това се събират“, казва той. По принцип предишното време и развитието на полетата ни позволяват да очакваме реколта с добиви доста под средната за пет години, след рекордните цвеклови години през 2011 и 2012 г. Тъй като някои от магазините все още са пълни със захар от много добрите предишни години Освен това обработваемата площ в Долна Саксония е намалена с около 10 000 хектара. Докато цвеклото е нараствало до около 100 000 хектара в тази страна през предходните години, тази година то е само около 90 000 хектара, съобщава Helmke. В района на Везер-Лайне запасите са преминали през трудния сезон малко по-добре, отколкото в източната част на страната, казва Хелмке, според резултатите от проучвания, проведени от регионалните асоциации по отглеждане.
Както при другите култури, има големи разлики в запасите от цвекло в зависимост от местоположението, поради съответното време. Следващите седмици също ще определят съдържанието на захар в цвеклото. В слънчеви дни и хладни нощи цвеклото вече наистина съхранява захар. За да се справи с обработката в съществуващите фабрики, кампанията трябва да започне малко по-рано от оптималната зрялост и да приключи малко по-късно. Тъй като захарната фабрика събира цвеклото от фермерите, тя плаща премия за ранна или късна доставка, за да компенсира по-ниското съдържание на захар.
Производителите на цвекло се обръщат към шофьорите с молба да бъдат особено внимателни, те трябва да следят реколтата по селските пътища. За разлика от реколтата от зърно, кампанията на цвеклото пада през сезона с ранна зора или мъгла, а улиците могат да бъдат хлъзгави с листа и дъжд. Когато шофирате по селски пътища, шофьорите трябва да имат предвид, че големи машини могат да завиват по пътищата дори от по-малки черни пътища. Ако шофьорите са твърде бързи, те също могат да пренебрегват големи и добре осветени машини, независимо от грижите на водача. (LPD 71/2013)
L P D - Президентът на селските райони Алберт Шулте до Бринке вече няма да се кандидатира за президент на Държавната асоциация на земеделските производители от Долна Саксония на 3 декември 2020 г. Йорн Елерс, вицепрезидент и председател на областната асоциация на селските хора Ротенбург-Верден, и д-р. Холгер Хенис, също вицепрезидент и председател на Landvolks Хановер, кандидатства за наследник. Председателят на долносаксонския селски народ на провинция Брауншвайгер, Улрих Льор, би искал да остане вицепрезидент. Манфред Танен се кандидатира за нов вицепрезидент; той е председател на главната земеделска асоциация на Източна Фризия.

L P D - „На трудните места в южната част на Долна Саксония захарното цвекло е почти напълно изчистено. Поради благоприятните метеорологични условия земеделските стопани там си поставят за цел средата на ноември, за да могат след това да поръчат зимна пшеница като последваща култура “, казва д-р. Хайнрих-Хубертус Хелмке от чадърната асоциация на северногерманските производители на захарно цвекло (DNZ) с пресслужбата на Landvolk. За разлика от това, на по-леки почви северно от Хановер, реколтата ще продължи до края на ноември.

L P D - Птицевъдите са притеснени от нови съобщения за заразяване с птичи грип при диви животни и домашни популации. Дори само един случай на инфлуенца по птиците да се е случил в окръг Аурих в Долна Саксония, все още съществува повишен риск от въвеждане поради миграция на птици. Но миграцията на животните има и друга страна, на която фермерите в момента не се радват: „Тревожните линии са големи, когато става въпрос за хранене на гъски“, казва Манфред Танен, президент на Главната земеделска асоциация на Източна Фризия и кандидат за офиса на вицепрезидента на хората от Долна Саксония.

L P D - С лаптопа на дивана, вместо в бална рокля на дансинга - 70-тата годишнина на младежта от Долна Саксония в селските райони (NLJ) ще бъде отбелязана в цифров кръг тази година. Независимо от това, организаторите обещават забавна вечер с шоута, забавни видеоклипове и - като акцент на вечерта - пиесата „Под прикритие в ботушите на Уелингтън“, чиято премиера беше през януари на Зелената седмица в Берлин.

L P D - Птицевъдите в Долна Саксония са наясно с риска: птичият грип се разраства в големи части от крайбрежните провинции на Северна Германия от края на октомври. Вирусът HPAI H5 е открит при хиляди диви птици. Домашните птици в съседните федерални провинции също са засегнати. Рискът от по-нататъшно разпространение и въвеждане в птичи запаси в Долна Саксония е висок.
Селски жители на Долна Саксония
Landesbauernverband e.V.
Warmbüchenstrasse 3
30159 Хановер
0511/36704-0
