Революцията превръща кървавия сблъсък между режима и опонентите в Тайланд

OLJ/11 април 2010 г. от 12:30 ч.

превръща

Това е първата мускулеста операция от властите след установяването на извънредното положение в сряда. Това е и най-големият брой на жертвите на протести в Тайланд от тези през 1992 г. /

Сред загиналите е японски оператор, работил за Ройтерс.

След месец на мирни протести и постепенно нарастване на напрежението, Банкок потъна в хаос, когато правоохранителните органи - главно военните - и "червените ризи" се сблъскаха за контрол на квартал в стария град.

Това е първата мускулеста операция от властите след установяването на извънредното положение в сряда. Това е и най-големият брой на жертвите на протести в Тайланд от тези през 1992 г., при които загинаха десетки.

Сблъсъците, започнали в ранния следобед, постепенно ескалираха, като полицията използва сълзотворен газ и водни оръдия. След това бяха изстреляни множество изстрели.

Най-малко петнадесет души са убити и 678 ранени, съобщиха от спешните служби. През нощта военните съобщиха, че петима войници са взети като заложници от протестиращите.

"Червените", поддръжници на бившия премиер в изгнание Таксин Шинаватра, настояват за предсрочни парламентарни избори и смятат Абхисит, който е на власт от декември 2008 г., за напълно нелегитимен.

„Искам да осъдя това правителство, защото те използваха военни оръжия, за да убият тайландците, които искаха демокрация“, каза Венг Тоджиракарн, един от „червените“ лидери, пред демонстрантите в Ратчапрасонг.

„Защо си толкова жесток, Абхисит?“, Добави той, преди отново да призове за оставката си и заминаването си от страната.

"Червените ризи", които настояват за оставката на тайландския премиер, също призоваха за намесата на крал Бумибол, изключително почитан човек, за да сложи край на кризата след смъртта на 15 души в събота.

„Някой ще информира ли краля, че децата му са били убити по средата на пътя без справедливост?“, Провъзгласен пред тълпата Ятупорн Промпан, един от водачите на демонстрантите.

„Пролетариатът страда“, добави той. Намесата на монарха е „начинът тази страна да се преодолее и да избегне повече смъртни случаи, докато се ловят червените ризи“.

„Дали някой от близките му ще му разкаже за стрелбата днес?“, Настоя той.

Бумибол Адулядедж, най-старият служещ монарх на 82 години, е хоспитализиран от септември. Той се смята за обединяваща фигура, от съществено значение за баланса на страната.

Лидерът на правителствената коалиция, до момента подкрепян от армията, обаче отново отказа да подаде оставка в кратка интервенция, прочетена по телевизията, докато "червените" плачеха и показваха раните си в свидетелство за сблъсъците.

"Аз и моето правителство ще продължим да работим за разрешаване на ситуацията", каза премиерът. "Всички загуби трябва да бъдат разследвани независимо от неутрални и професионални фигури", добави той.

Военната операция се превърна във фиаско, когато стана ясно, че демонстрантите не се отказват и редовно възвръщат терена на полицията.

В 21:00 ч. Военните решиха да отстъпят и да призоват за примирие, за да избегнат още по-голяма драма. "Войниците ще трябва да се оттеглят, няма къде да се защитят. Не можем да направим нищо", призна генерал Анупонг Паожинда, началник на армията.

"Не можем да направим нищо, защото не можем да застреляме хората", потвърди министърът на отбраната генерал Правит Вонгсувон.

Първоначално беше планирана друга операция в търговския и туристическия квартал Ратчапрасонг, по-на изток, който "червените" заеха в продължение на осем дни. То беше направо отменено.