Регламент на Великия херцог от 31 март 2010 г. за установяване на схема за помощ за преструктуриране и

Законът вече не е в сила

Тип: великокняжеска регулация

Вече не е в сила: 14.05.2017

Подпис: 31.03.2010

Публикация: 15.04.2010

Мемориал: A55

Вторични теми: финансова помощ

Адаптирайте размера на текста:

Регламент на Великото херцогство от 31 март 2010 г. за установяване на схема за помощ за преструктуриране и преобразуване на лозя.

Ние Анри, великият херцог на Люксембург, херцог на Насау,

Като взе предвид изменения закон от 18 април 2008 г. относно подновяването на подкрепата за развитие на селските райони, и по-специално член 31 от него;

Като се има предвид законът от 12 август 2003 г. за реорганизация на института за вити-виникол;

Разглеждане на финансовия отчет;

Като взе предвид становището на Земеделската камара;

Като се има предвид член 2, параграф 1 от закона от 12 юли 1996 г. за реформа на Държавния съвет и като се има предвид, че има спешност;

По доклада на нашия министър на земеделието, лозарството и развитието на селските райони и на нашия министър на хазната и след обсъждане на правителството в Съвета;

Схема за помощ за преструктуриране и преобразуване на лозя (наричана по-долу "помощта") се прилага за Великото херцогство Люксембург в съответствие с правилата за прилагане, предвидени в членове 2 и следващите от настоящия регламент.

За целите на тези разпоредби се разбират следните термини:

Лозе: всяка площ, засадена с лозя и декларирана в лозарския регистър.

Лозе със стръмен наклон: всяка площ, засадена с лози със среден наклон, равен или по-голям от двадесет и пет процента.

Лозе в трудна топографска ситуация:

•	всяка повърхност, засадена с лозя, която не може да бъде експлоатирана чрез пряка тяга по топографски причини и чийто среден наклон е равен или по-голям от четиридесет и пет процента;
•	всяка повърхност, засадена с лозя, разположена на склон и състояща се от повдигната почва, поддържана от задържаща конструкция и върху която не могат да се извършват работи по поддръжката с помощта на устройства за директно сцепление.

Помощта е ограничена до винарни, физически или юридически лица, чиито лозя са разположени в лозарския лозарски регион и които подават до компетентния орган, посочен в член 10, искане, придружено от проект на план, съдържащ подробно описание на преструктурирането или предвидени мерки за преобразуване.

Ако заявителят не е собственик на въпросния колет, той трябва да представи писменото съгласие на собственика на този колет.

Исканията трябва да се отправят с помощта на надлежно попълнен формуляр, предоставен на заинтересованите страни от компетентния орган. Само едно искане и един проект на план могат да бъдат подадени на лозе за реколта година.

Приоритет се дава на искания относно райони, изключени от премията за изкореняване, въведена от Регламента на Великия херцог от 19 август 2008 г. относно управлението на потенциала за производство на вино, а именно терасовидни лозя и лозя със среден наклон над двадесет и пет процента.

Мерките за преструктуриране и преобразуване трябва да се отнасят до поне едно от следните действия:

б)	възстановяването на лозе с оглед техническо усъвършенстване на експлоатацията му чрез увеличаване на разстоянието между редовете, като новото разстояние трябва да бъде поне един метър и деветдесет, с изключение на лозята в трудна топографска ситуация, когато разстоянието трябва да бъде най-малко един метър шейсет;