Reddit - Румъния - Какви книги чете Румъния

Любопитен съм. Каква книга четете сега и коя книга бихте препоръчали на другите да я прочетат?

какви

Споделете връзката

В момента не чета нищо, но определено го препоръчвам Метро 2033 от Дмитрий Глуховски и Пътен пикник/Пътен пикник от Аркадий Стругацки.

Виждам, че харесвате пост-апокалиптични неща.

P. S. ако сте геймър, играйте двете Metro (2033 + Last Light) и серията STALKER (вдъхновена от Roadside Picnic).

Сега чета „The Stand“ от Стивън Кинг. От книгите му препоръчвам 11.22.63 (макар и похвален от мнозина, мини поредицата е далеч от атмосферата на книгата).

За тези, които обичат литературата и повече същност, препоръчвам Stoner на John Williams.

Е, това трябваше да направя, за да видя първо мини-сериала. Но когато чух, че се снима, нямах търпение и прочетох книгата. Предимството да видите екрана, преди да прочетете книгата, би било, че можете да се насладите и на двете, недостатъкът би бил, че вече не можете да си представяте героите си, а да останете с образа, избран от режисьора. В известен смисъл ситуацията е доста подобна, когато четете в оригинал в сравнение с лош превод. Историята е същата, но преживяването със сигурност не е същото.

Стойката се смята за най-добрата му книга, въпреки че не вярва.

Прочетох около половината от него и въпреки че историята е интересна и добре написана, в нея няма нещо, което да ме впечатли или да ме накара да се замисля. Но има още време да променя решението си.

Чета Кари отдавна и не ми хареса много, но може да е заради превода. Това беше първото ни издание от 1993 г. насам, доста труден период по отношение на качеството на преводите (не че сега няма да има лоши преводи). От онези времена мизерията ми харесваше най-много.

Прочетох оригиналите на английски. Винаги е по-добре, за да може преводът напълно да промени съобщението или начина, по който звучи в главата ви.

Правилно, но по това време не знаех достатъчно английски, за да прочета книга, а освен това нямах компютър, мрежа или други възможности за четене на оригинала. Win 95 дори не се беше появил.

Сега можете да ги намерите на carturesti или да ги поръчате онлайн.:)

Сега „Магьосникът“ от Джон Фаулс. Все още имам 10% от него и бих искал да видя екрана, когато го завърша, но се страхувам, че ще ме разочарова. Има някой, който е гледал филма, всичко е наред?

От Fowles препоръчвам колекционера. Това лайно е страхотно.

Благодаря, включих и това в списъка. Следващото нещо, което искам да направя, е Изтокът от Рая от Джон Стайнбек.

Не видях филма, но бях разочарован от края на книгата. Това е рискът, когато въображението полудее и започнете да имате някакви очаквания.

И аз! Не съм гледал филма, но обикновено предпочитам да не гледам филма, след като прочета книгата, нищо добро не излезе от него за мен

Видях, че сте сложили Парфюма в горната си част, днес го поръчах в Картурещи.

Книгата е много добра, но филмът не ми хареса много, може би ако не бях чел книгата преди щеше да е наред.

Трима мъже в лодка - най-забавна книга, която съм чел досега.

Това и приключенията на войника Свейк.

Току-що завърших Martian от Andy Weir.

И аз го прочетох. както си мислехте?

сега чета Карл Сейгън - Космос.

Много ми хареса. Първо видях филма в киното и след това видях интервюта с автора. Много интересно, прикачих ги тук http://www.gafitescu.ro/the-martian-by-andy-weir/ Имам Catch 22 подред

Да. Филмът е десертен, след книгата, която според мен беше отлична.:)

Ако сте харесали Марсиан, най-вероятно не разбирате нищо от Хелър.

Това е така, защото Марсиан, макар и почти научно правилен, прави двуизмерен персонаж, без същество, той прави само лоши шеги (татко вицове). Той не изследва нищо от човешка страна, въпреки че има това, което е необходимо. От литературна гледна точка Марсиан е пълен провал.

Една мъчителна книга, която очевидно е измамена с дебел конец.

Не съм голям читател и ценител на литературата, но никога не съм чувал за Хелър. Някак си https://www.amazon.com/Rachel-S.-F.-Heller/e/B004IFE89M ?

Марсиан чете лесно и е в добро настроение. Ако искате hard core sf, поставете Dune Novel от Франк Хърбърт

Честно казано взех Catch-22, за да разбера какво означава фразата, кога и как се използва в различен контекст. От Kindle не съм чел много физически книги и това би било следващата.

Така или иначе. от Джон Клийз. Както се очакваше, този човек е много забавен.

Iain Banks - поредицата Култура. Е грамада. Твърд SF. Чете се независимо. Ако всичко това, The Algebraist.

Уау супер. Сега съм на Excession. Кой е любимият ти?

Ферма за животни Оруел.

Това са любимите ми книги в произволен ред:

В момента чета паралелно Магьосника, написан от Фаулс и Силата на сега от Екхарт Толе.

Сега чета „Сянка през лятото“, фантазия с елементи, свързани с икономиката. Не е, а лайна.

След това опитвам тъмна фантастична книга и ако не ми харесва, напускам този жанр, защото не съм намерил книга, която да ми хареса.

  • Мислейки бързо и бавно, Даниел Канеман
  • Улов 22, Джоузеф Хелър

  • Ръководството на автостопа за галактиката, Дъглас Адамс (за смях с нюанси на sf)
  • Сирени на Титан, Вонегът
  • Резервация Пушкин - Довлатов
  • Лолита, Владимир Набоков (пример за „писане добре“ - четенето на английски няма смисъл иначе)
  • Паскал Брукнер - Крадци на красота
  • Ада или Ардор, Владимир Набоков (жилав орех)

редактиране: превръщането на лайна в това, което искам да означава

Точно сега, сега, "Лицата на мълчанието" от Августин Бузура, от поредицата класически книги Jurnalul Naţional.

Ако имаше книга, която бих препоръчал на всеки да прочете поне веднъж в живота си, сигурно щеше да бъде „Изкуството на убеждаването“ от Робърт Чалдини.