Редактира R; z P; l (f; редактиране;), Radn; ti S; ndor (b; r; lat), V; Rady Szabolcs (стих), Z;

Препоръчайте документи

редактиране

Редактиран от: Pál Réz (главен редактор), Sándor Radnóti (рецензия), Szabolcs Várady (стихотворение), Pál Závada (красива проза), Géza Fodor, Júlia Szalai, Éva Voszka Редакционен съвет: Ádám Bodor, Péter Zcs Lönis, Mária Ludassy, ​​Ádám Nádasdy, Zsuzsa Rakovszky. Редактор: Anikó Környei. За текста се погрижи: Erzsébet Zsarnay

СЪДЪРЖАНИЕ László Bertók: О, задържащите чипове • 1263 След това решителното малко дете • 1263 Докато решава отново • 1264 György Rába: Копнеех за морето • 1264 За моите чудовища • 1265 György Kurtág: Colinda˘-Balada ˘ (Четири листа със скици) • 1266: Hosszúalvó • 1270 Ágnes Gergely: Милост • 1271 Спомен за Люси Грей • 1271 Ádám Bodor: Язовирът на язовира • 1272 Imre Flóra: Вашето лице • 1280 Béla Markó: Citer Crickets • 1281 гръцка купа • 1281 гръцки бряг с Balázs • 1282 мрънкания в основата • 1282 Ádám Nádasdy: Добри рецепти • 1283 по пътя към центъра • 1283 щастливи, щастливи времена • 1284 на дълга линия • 1284 Имате ли този апартамент или не? • 1285 Ищван Аг: Скитски златни съкровища • 1286 Петер Кантор: Само това, от което се нуждаете • 1287 Петер Естерхази: Внезапното приятелство • 1288 Петер Надас: Задължителни изречения, препоръчани за шепот в любовта • 1290 Ласло Дарваси: Подкрепа на унгарския писател • 1295

Писма около Холми • 1298 Lajos Parti Nagy: За вредността на храната • 1306 Szabolcs Várady: мимолетен анализ на поезията (Miklós Radnóti: Koranyár) • 1315 Kristóf Csengery: Превод като маскировка собствена поема Francis Jammes - Miklós Radnóti: Къщата ще бъдете тук с роза) • 1318 László Lator: Таван с тава (краят на лятото; Когато изгарят до пънчето, когато са сажди) • 1320 Péter Dávidházi: Утехата на килията или поезия • 1326 György Petri: „. каква е войната ”• 1347 Mátyás Domokos: Две откъси от интервю за целия живот (питащ: András Lakatos) • 1357 Dezső Tandori: На кого • 1365 Уилям Шекспир: Пет сонета (преводи на Т. Анна Сабо) • 1369 Zsigmond Móricz: Gaea (Издател Cséve Anna) • 1371 Гюла Круди: Грешките на вредителите (Издател László Kelecsényi) • 1373 János Térey: Гранитът и гората (От поетичния разказ „Protokoll”) • 1376 Edina Szvoren: Pertu • 1390 Цветна неделя • 1396 Primo Levi: A szol (превод на Вера Секач) • 1400

ВНИМАНИЕ András Wilheim: „. неумолимо лично. ”(Géza Fodor: Частен театър) • 1405 Sándor Radnóti - Sándor Bazsányi: Две рецензии на книга (László Darvasi: Virágzabálók) • 1410

Излиза ежемесечно. Отговорен издател: Pál Réz. Vörösmarty Társaság Пощенски адрес: HOLMI c/o Réz Pál, 1137 Будапеща, Jászai Mari tér 4/A Разпространява се от Nemzeti Hírlapkereskedelmi Rt. И регионални акционерни дружества Разпространявани от Magyar Posta Rt. всяка поща в страната В Будапеща в офисите за обслужване на клиенти на Hírlap и в Централния център на Hírlap (Bp. VIII., Orczy tér 1. Тел.: 06 1/477-6300; пощенски адрес: Bp. 1900) Допълнителна информация: 06 80/444-444; [имейл защитен] Може да бъде абониран и с пощенски ваучер за Pál Závada (1092 Будапеща, Радай u. 11–13.) Абонаментна такса 2500 HUF за шест месеца, 5000 HUF за една година, 50 EUR и 100 EUR в чужбина Редактиран от Gábor Kardos . Отпечатано от ADUPRINT Kft. Ръководител: Béláné Tóth HOLMI уебсайт: www.holmi.org ISSN 0865-2864

О, ЗАДЪРЖАЩИТЕ КРУГОВЕ Отново бързате, още повече, че сте говорили твърде много, това е всичко, нищо, опитайте се да забравите бързо, за да имате време да се усмихвате. О, задържащите чипове, пухът в пространствата, когато цялото нещо излезе, но многото малки части се въртят. О, дори в мъх, стресът, сърдечният ритъм в главината, докато той припряно се втурва, ями за това, което ще бъде.

ТОГАВА ОПРЕДЕЛЕНАТА НЕПОЛАДКА Тогава решителното дете, куцото краче на люлката, как, къде, сякаш и след това просто ще направи нещо друго. Тогава той знае всичко по-добре и също така плюе в супата, който няма нито слюнка, нито смелост, но е също толкова хитър като него. Тогава кой отговаря или поне кой е изкупителната жертва, да играе, че сте навън, и да аплодира, че никой не е герой.

1264 • Дьорд Раба: Стихове