Реалност срещу фантастика в новия скандал на HBO за училищата в Рослин

Франк Тасоне и Хю Джакман.

Снимка илюстрация от Slate. Снимки от Дейвид Л. Покрес/Newsday чрез Getty Images и HBO.

Bad Education, новата драма на HBO от режисьора Кори Финли и сценариста Майк Маковски, разказва истинската история на скандал, избухнал през 2002 г. в първата гимназия на Лонг Айлънд, където няколко училищни администратори и сътрудници бяха осъдени за различни роли в прикриването на сложна измама от 11,2 милиона долара. Във филма участва Хю Джакман като началник на училищния район в Рослин Франк Тасон, под чието ръководство гимназията се превърна в една от най-добрите в страната. Точно до него е заместник-началникът Памела Глукин (Алисън Джани), мъдра и трудолюбива жена с дебел акцент на Лонг Айлънд. Заедно малко вероятната двойка се е съгласила да извърши престъпление с извънредни размери, престъпление, което Нюйоркският държавен контролер определи като „най-значимата, забележителна и необикновена кражба“ на училищна система „в американската история“.

Маковски е влязъл направо в историята, като сам е посещавал гимназията в Рослин в годините след разобличаването на скандала. „Наистина хвърли сянка върху целия град“, каза ми той, когато го попитах как адаптира историята за филма, чиято премиера е в САЩ по HBO в събота. „Франк Тасоне беше като бугимейдърът. Въз основа на знанията си за събитията, познаването на общността на Рослин и отчитането на времето, Маковски се стреми да напише сценарий, който да се придържа възможно най-близо до действителните събития по случая. За по-голяма яснота и краткост обаче някои подробности са променени или редактирани. Разгледахме училищни записи, Маковски, статията на Робърт Колкер от Ню Йорк от 2004 г. за скандала (върху която се основава и филмът) и други надеждни доклади от времето, за да анализираме точно. Кои подробности от тази трудно вярваща история са верни .

Франк Тасоне (Хю Джакман)

В началните минути на Bad Education получаваме усещане за това кой е Франк Тасоне. Облечен в внимателно притиснат костюм, пие шейк и излъчва чувство на спокоен авторитет, той е описан като тип момче, което вдъхва доверие и уважение и около което са изградени митологиите за успеха. Това е горе-долу вярно за истинския Тасон. Чист, образован в Ivy League и изключително успешен надзирател, Тасоне беше обичан от общността на Рослин. „Франк наистина беше господарят“, каза Чарли Пиемонте, помощник-надзирател на Рослин за учебната програма и преподаването, пред „Колкер“ на списание Ню Йорк. „Искам да кажа, този човек беше обичан. Ходеше по вода. "

Сред нещата, които Тасоне казва в началото на филма, е, че е овдовел, въпреки че подробностите за покойната му съпруга и смъртта са ограничени. Той носи венчален пръстен и има снимка на жена в сватбена рокля на бюрото си. В един момент от филма една училищна майка го настъпва и той презри, жестикулира пръстена си и казва: „Паметта му е много свежа. „Всичко това води до начина, по който истинският Тасоне се е представил професионално. „Франк каза, че съпругата му Джоан е починала много млада“, каза председателят на учителския съюз на Колкер. „Тя имаше някакво заболяване. Той имаше сватбена снимка в кабинета си. Въпреки това, когато измамата започна да изплува на повърхността, се увеличиха и детайлите от личния живот на Тасоне. По-специално, филмът разкрива, че той няма един, а двама мъже партньори - един в Манхатън и друг в Лас Вегас (повече за това по-късно).

Във филма Тасоне е представен като дълбоко чувствителен към външния вид. Непрекъсната диета със зализана назад коса, той винаги е облечен в костюм и често е виждан да оценява външния си вид в огледалото, да оправя косата си или да подстригва космите на носа си. В един момент той получава фейслифт. Въпреки че истинският Тасоне не беше толкова красив като Джакман, суетата му е добре документирана. Очевидно добра част от средствата, които той е присвоил, са отишли за разкрасяване. Той натрупа извънредни сметки за химическо чистене и, според списание Ню Йорк, „използва 56 645 долара за училищни пари, за да плати за лечение от лекаря на Манхатън Стивън Лам, въпреки че каза пред Newsday, че сам е платил за лечението. бракониерен. В ретроспекция мнозина от общността в Рослин осъзнаха, че начинът на живот и външният вид на Тасоне са се променили драстично през годините, докато той отвежда пари от училище. Частта за фейслифт също се поддържа от ред в статията. „Изведнъж досега не е Франк във Форд Телец с облечени панталони - това е Франк с прилизана коса и лифтинг на лицето“, според родител.

Памела Глукин (Алисън Джани)

Алисън Джани като Памела Глукин.

Както показва филмът, Глукин очевидно е бил работен кон, често остава в офиса до малките часове на сутринта. Глюкин, който беше в Рослин две години преди пристигането на Тасоне, беше широко уважаван от колегите си и стана близък довереник на Тасоне, след като се присъедини към училище. Всъщност Тасоне я повиши от касиер до помощник-директор на бизнеса. Както във филма, Глукин притежаваше поне три къщи (които със заплата от 160 000 долара вероятно би трябвало да вдигнат вежди по-рано), включително една във Флорида и друга на Дюн Роуд в Уестхамптън. И да, тя наистина е карала Jaguar с табелата за суета „DUNENUTN“.