Раздяла - стихотворения от Пастернак
Мъж гледа от прага,
Не разпознаване у дома.
Напускането й беше като бягство.
Навсякъде има следи от поражение.
Хаос навсякъде в стаите.
Той измерва разрухата
Не забелязва поради сълзи
И пристъп на мигрена.
Сутрин има някакъв шум в ушите ми.
Той е в памет или сънища?
И защо ми идва на ум
Цялата мисъл за морето се изкачва?
Когато през сланата на прозореца
Божията светлина не се вижда,
Безнадеждността на копнежа е двойна
Подобно на морската пустиня.
Беше толкова скъпа
Всичко за него,
Как моретата са близо до бреговете
Цялата линия на сърфа.
Как тръстиката наводнява
Вълнението след бурята,
Отиде до дъното на душата му
Нейните черти и форми.