Раздел 5 Правила, свързани с; финансов баланс на местния режим (членове D325-12 до D325-15) -
Член D325-12
Когато на 1 октомври финансовите прогнози на счетоводителя за текущата фискална година показват, че резервният фонд е под 8%. 100 от обезщетенията, изплатени през предходната година, съветът на директорите трябва преди 15 декември да предприеме необходимите мерки за възстановяване на финансовото равновесие и за възстановяване на резервния фонд.

Съветът на директорите може:
I. - Модифицирайте списъка на услугите, обхванати от плана или един или нивата на покритие, посочени в член D. 325-6.
II.-Определете ставките на вноските, посочени в член L. 242-13, при условията, определени в 5 ° от член D. 325-4 и над нормата от 2,5 п. 100, предвидени в тази статия, да предложи на министъра, отговарящ за социалното осигуряване, и на министъра, отговарящ за бюджета, увеличение на размера на вноската (ите), начисляван (и) на бенефициерите на местната схема в съответствие с член L. 242-13.
Член D325-13
Когато при приключването на сметките се отбележи дефицит и мерките, предприети в съответствие с разпоредбите на предходния член, не изглежда да възстановят финансовия баланс за следващата финансова година и да възстановят резервния фонд до 8 стр. 100 от обезщетенията, изплатени през предходната година, регионалният префект се свързва с министъра, отговарящ за социалното осигуряване, и министъра, отговорен за бюджета, които вместо съвета на директорите предприемат необходимите регулаторни мерки.