Раздел 5 Дисциплинарен режим (членове R422-56 до R422-66) - Легистранция
Член R422-56
Дисциплинарната камара, предвидена в член L. 422-10 за разглеждане на нарушения на техните задължения от адвокати по индустриална собственост, се състои от седем членове:
1 ° Магистрат от съдебния ред, президент, назначен по предложение на първия председател на апелативния съд на Париж;
2 ° Член на Държавния съвет, назначен по предложение на заместник-председателя на Държавния съвет;
3 ° Председателят на Националната компания на адвокатите по индустриална собственост или негов заместник, назначен от него по време на мандата му от вицепрезидентите на тази компания;
4 ° Двама адвокати по индустриална собственост, избрани от списък с осем кандидати, предложени, освен членовете на нейния офис, от Националната компания за адвокати по индустриална собственост;
5 ° Две квалифицирани личности.
Членовете, определени в 1 °, 2 °, 4 ° и 5 °, имат заместници, назначени при същите условия.
Дисциплинарната камара също така чува нарушения на техните задължения от други лица, допуснати да упражняват във Франция дейности, свързани с професията на адвокат по индустриална собственост.
Член R422-57
Членовете на дисциплинарната камара са, с изключение на президента на Националната компания за консултанти по индустриална собственост и негов заместник, назначени, както и техните заместници за три години по съвместна заповед на Пазителя на печатите, министъра на правосъдието и министърът, отговорен за индустриалната собственост.
Член R422-58
Дисциплинарната камара е посочена от Пазителя на печатите, министъра на правосъдието, от министъра, отговарящ за индустриалната собственост, от генералния директор на Националния институт по индустриална собственост или от жалба.
Препращането или жалбата се изпраща до председателя на камарата, с препоръчано писмо с обратна разписка, до седалището на Националния институт по индустриална собственост.
Член R422-59
Секретарят на Националната компания за адвокати по индустриална собственост е докладчик на дисциплинарната камара. Ако последният не може да присъства и по-специално, ако изглежда, че шестмесечният срок, предвиден в член R. 422-60, не може да бъде спазен, офисът на дружеството ще определи заместник от него.
Секретариатът на камарата се осигурява от Националния институт по индустриална собственост.
Член R422-60
Докладчикът може, служебно или по искане на председателя на камарата, да поиска от разпитаното лице, автора на жалбата или жалбата, надзорния (ите) орган (и), посочен (и) в раздел IVа на тази глава, когато обвиняемият или компанията, в която работи, е била обект на контрол при прилагане на разпоредбите на този раздел или на всяко лице, което може да изясни дебатите, обясненията и обосновките, необходими за информацията за спалнята.
Докладът посочва денонсираните факти, извършеното старание, както и мотивираните заключения на докладчика относно наличието на дисциплинарна вина.
Той трябва да бъде депозиран в седалището на камарата в рамките на шест месеца след сезирането на последния, в противен случай председателят на камарата може да назначи друг репортер измежду членовете на дружеството, които не са членове на камарата.