Раздел 2 Разпоредби, свързани с грижите и обезщетенията (членове D713-3 до D713-14) -
Член D713-3
Обезщетенията, предоставяни по време на лечение, предоставяно или разпореждано от цивилни лекари или в граждански заведения, се разпределят от военния фонд за социално осигуряване в съответствие с условията на общата система за социално осигуряване.
Член D713-4
В случай че грижите се предоставят от военните здравни служби, се прилагат следните разпоредби:
1) професионалните действия, извършени от военен лекар или военномедицински помощник, не водят до възстановяване на средства от военния фонд за социална сигурност;
2) фармацевтични консумативи, изделия, медицински биологични изследвания, доставяни или извършвани от аптеки, граждански или военномедицински биологични центрове и лаборатории, дават основание за възстановяване от военния фонд за социална сигурност съгласно условията на общата схема;
3) в зависимост от предимствата, предоставени с декрет, услугите, предоставяни в заведенията на военните здравни служби (хоспитализация, прегледи и външно лечение), дават основание за възстановяване на средства от военно-осигурителния фонд при условията на общата система. Основните дневни цени без добавки, съответстващи на специални условия на хоспитализация, се определят от военните здравни служби.
Тарифата за отговорност е равна на така определената базова цена.
Фондът сключва споразумения с ръководството на здравните служби на въоръжените сили, в съответствие с разпоредбите на общата система.
Член D713-5
В съответствие с член L. 713-12 от този кодекс, военният орган е единственият оправомощен да взема всички решения, които биха могли да доведат до законови или дисциплинарни последици, особено по отношение на изпълнение на служба, отсъствия, отпуски или " хоспитализация, дори ако членът е прибягнал до грижите на цивилен практикуващ.
Член D713-6
Медицинският преглед се извършва по нареждане на здравните служби на въоръжените сили по методи, определени със заповед на министъра на отбраната и министъра, отговарящ за социалното осигуряване.
Контролът се отнася до оценката, извършена от лекуващия лекар за здравословното състояние на застрахования и до наблюдението на злоупотреби по отношение на грижите. То се осъществява или по искане на фонда, към който медицинският съветник е длъжен да се обърне незабавно, или по инициатива на медицинския съветник, на чието разположение фондът трябва да съхранява цялата необходима информация.
Медицинският съветник не може да се намесва в отношенията между пациента и лекуващия лекар. Винаги, когато сметне за полезно в интерес на пациента или на контрола, той трябва да се свърже с лекуващия лекар, като се вземат всички предпазни мерки, за да се гарантира спазването на професионалната тайна.
В случай на разногласие между лекуващия лекар и консултантския лекар се извършва нов преглед от експерт, назначен при условията, предвидени в глава 1 от дял IV от книга I.
Член D713-7
Що се отнася до заболявания, които се дължат на службата, разходите, които се дължат на държавата по силата на законовите разпоредби, не водят до възстановяване на разходите от Националния военен фонд за социално осигуряване. Този фонд може да бъде поверен по споразумение от името и от името на държавата с управлението на предоставянето на обезщетения. Въпреки това, докато чака решения за приписване на отговорност, фондът предоставя необходимите разпоредби и се суброгира до правата на заинтересованата страна за възстановяване на суми съгласно устава в рамките на предоставените аванси.
Националният военен фонд за социално осигуряване може също така да бъде поверен по споразумение, от името и от името на държавата, управлението на безплатните обезщетения за медицинска помощ, предвидени в кодекса на военните пенсии за инвалидност и жертви на войни.