Раздел 10 Финансов режим (членове A931-10-1 до A931-10-24) - Легистранция
Член A931-10-1
Заемите и подчинените ценни книжа, влизащи в състава на маржа на платежоспособност, посочен в 7 от членове R. 931-10-3 и R. 931-10-6, трябва да отговарят на следните условия:

1 ° В случай на ликвидация на пенсионния фонд или обединението на пенсионните фондове-длъжници, тези ценни книжа или заеми могат да бъдат възстановени само след уреждане на всички други дългове, съществуващи към датата на плащане, ликвидация или договорени за нуждите им;
2 ° Емисионният или заемният договор не включва клауза, която предвижда, че при специфични обстоятелства, различни от ликвидацията на институцията или обединението длъжник, дългът трябва да бъде изплатен преди договорения падеж;
3 ° Договорът за емисия или заем предвижда, че той може да бъде модифициран само след като Органът за контрол и преструктуриране на пруденциалността заяви, след като се увери, че модифицираният договор ще продължи да отговаря на условията, посочени в тази статия, не се противопоставя на предложената модификация;
4 ° Емисионният или заемният договор трябва да предвижда срок за изплащане на средствата от най-малко пет години или, когато не е определен срок, известие от поне пет години за всяко изплащане.
II.-Най-късно една година преди датата, предвидена за възстановяване на всички или част от средствата, посочени в I по-горе, институцията или синдикът длъжник представя на Органа за контрол и преструктуриране на пруденциалността план, указващ как ще бъде маржът на платежоспособност поддържа се след изплащане на нивото, изисквано от регламента. Този план не се изисква, ако частта от средствата, включена в границата на платежоспособност, постепенно и редовно се свежда до нула от институцията или съюза през последните пет години, поне преди крайния срок за изплащане.