Раздел 1 Разпоредби относно схемата на служителите (членове L742-1 до L742-5) - Légifrance

Член L742-1

Възможността за доброволно сключване на застраховка за рискове за инвалидност и старост се дава на хора, които, след като са били задължително свързани за определен период, престават да отговарят на условията на задължителната застраховка.

Същият вариант се предоставя, при същите рискове, на лица, които без да получават възнаграждение, действително изпълняват функциите и задълженията на третото лице спрямо техния съпруг или член на семейството им немощни или медицински признати, че са в „задължението да да прибягват, за да извършват обикновени житейски действия, до постоянната помощ на трето лице, при условия, определени с декрет на Държавния съвет, когато те не могат да претендират за ползата от разпоредбите на 2 ° от член L. 381-1.

Същото важи и за риска за старостта по отношение на:

1 ° Служители или асимилирани хора, които работят извън френска територия и са били на издръжка по каквато и да е причина по схема на задължително френско здравно осигуряване за период, определен с декрет;

2 °) Родителят или родителят, отговарящ за семейството, пребиваващ във Франция, както и родителят или родителят, отговарящ за семейството, са били на издръжка във всяко свое качество по силата на задължителна френска здравноосигурителна схема за период, определен с декрет, пребиваващи извън френската територия, който не попада лично под задължителна схема за старост и който отговаря на условията, определени с декрет, по-специално по отношение на семейния статус.

Същото се отнася и за риска от инвалидност по отношение на родителя, отговорен за семейството и пребиваващ във Франция, който не упражнява професионална дейност и който отговаря на условията, определени с декрет, свързани с откриването на права и със семейното положение.

---