Работно време и семейно време за артикулация на времето - Персе

Гардин Алексия. Работно време и семейно време: към артикулация на времето. В: Recherches et Prévision, n ° 73, 2003. Семейно и социално право. стр. 35-44.

артикулация

Изследвания и прогнози № 73 - септември 2003 г. 35 Досие за семейно и социално право Работно време и семейно време: към артикулация на времето

Преподавател по частно право в Университета в Нанси 2. Изследовател в CERIT-CRDP.

Основополагащата концепция за трудовото право, "времето" остава източник на въпроси, които еволюцията на икономиката и обществото прави все по-сложни (Bosch, 1999). Сред тези въпроси има един, който е особено остър: този за връзката между работното време и семейното време. Всъщност голям брой служители изразяват желанието си за балансиран начин на живот, подреждане на работното време, съвместимо със семейните (и в по-голяма степен личните) стремежи. Търсенето на артикулация на времето би предполагало адаптиране на работата към човека (Супиот, 1999), като се направи място за очакванията и желанията, специфични за всеки работник.

Лично и субективно измерение на работното време

Очевидно е, че не всички работници имат еднакво отношение към времето. Някои предпочитат трудовия си живот, или заради любовта към тази работа, или поради необходимост, тъй като работното време все още е свързано до голяма степен с нивото на възнаграждение. Други, напротив, не възнамеряват да жертват личния си живот. Те искат време да се занимават с нещо друго, да инвестират в семейната сфера, в градския живот, в обществото за отдих ... Понякога връзката с времето варира в зависимост от момента на съществуването. Въпросът, който възниква тогава, е дали трудовото законодателство отчита това лично и субективно измерение на работното време. Възобновен със скорошните закони за намаляване на работното време, той изисква проучване на всички правни проявления на идеята за „избрано време“ (Адам, 2001; Favennec-Héry, 2000; Del Sol, 2001; Bathélémy et Cette, 2002), дали те се превръщат в мерки, насочени към семейния елемент, или благоприятстват избора на време като цяло, без точно разпределение на освободеното време (1).