Q Лятна ваканция

1.12.2001 20:31

Източник: Q, ноември 1999 г., стр. 44-48Преведено от Гергели Наги "Грег"

лятна

Седнал на предните стълби, Стинг взима старата си китара. Той е облечен в износени индиго градински панталони, бяла тениска и библейски сандали. С дъбена кожа, светла коса, разкъсана, но добре изглеждаща. Той свири елегантна мелодия. Тази мелодия го преследва цял ден и той иска да се свърже с него, преди да си тръгне. Той измърмори няколко безсмислени думи в дрезгава глава, опитвайки песента, внимателно я оживявайки. Докато пръстите му обикалят струните, той пее тихо и скърца в далечината.
Пред него е дълбока долина с лозя и маслинови горички, с гора и планини на ръба. Планирате разходка до най-отдалечения връх. Започва утре или може би в деня след излитането на мъглата. Не толкова спешно. Той завършва играта си с просторен акорд и след това оставя китарата си. Църковният звънец бие четири. Той оглежда внимателно привидно безкрайната алея, след което потрива двете си огромни длани.