Пух, милото мече; Вестник
В първия семеен следобед на Водния театър театър „Йокай” в Бекещаба представи приказната пиеса на Алън Александър Милн „Пух”, режисирана от Антал Теге. Спектакълът също е част от VII. Първата състезателна програма на Унгарския театрален летен фестивал. Голямата заслуга на приказната пиеса е, че е написана въз основа на книгата, използвайки превода на Frigyes Karinthy, написан на сцената от Ferenc Karinthy.
Кой не би познал Пух, прекрасното мече? Кой не би знаел за Пагоната на Сто Лун? И със сигурност всички са запознати с Piggy, Füles, Owl, Bunny, Kanga, Pocket Baby, Tiger и разбира се Róbert Gida. Според историята, отдавна, някъде в древността, но поне преди миналия петък, Пух е живял с приятелите си в Сто луната.
Милн пише приказките на малкия си син Кристофър, историите са за плюшените играчки на малкото момче. Може да не е случайно, че животните са големи, но Робърт Гида е малък, но въпреки това е умен.
Режисьорът Антал Теге изнесе тази фантастична история на сцената, която се радваше не само на деца, но и на възрастни - очевидно им се разказва по различен начин от играта на приказките. Защо да мечтаете за творба на сцената е много добър избор, защото тя е класическа, защото е красиво написана, преводът на Frigyes Karinthy е страхотен, хумористичен, книгата е и бисер на литературата. Беше добре да видя как страниците на книгата оживяват. На стълбите срещу средата на сцената малки деца седяха и гледаха изумени какво се случва на сцената. За мен всичко е свързано с любов, приятелство, помощ на нашите приятели, дори ако не всичко се оказва така, както Пух го е планирал. От сцената се лееше нещо страхотно, страхотно спокойствие и любов. Играта на актьорите е страхотна, тъй като те се крият в кожата на героите в историята. Движението и звукът на всеки герой е уникален и прекрасен. Усещаше се също, че актьорите се наблюдават и защитават не само един друг, но и детския характер, така че цялата продукция се превръща не само в поучителна приказка, но и в пример.