Пътувайте до Русия (2) и към вашите любови в Екатеринбург Le Club de Mediapart

Любими
Препоръчвам
Да алармира
За печат

Бяхме го оставили в неговия малък театър с 66 места в Isbouchka (малката isba) на 20 rue Tourgueniev в Екатеринбург, големия град на Урал, намираме Николай Коляда в същия град, на Avenue de Lenin 97, в новия му театър, разположен в старото кино "Искра" (звезда) и с две стаи.

От Тургенев до Ленин

Отминаха дните, когато, уволнен от първи театър за сделка с недвижими имоти, той и трупата му направиха седя в Бул. Ленин пред седалището на властите. Така се озоваха в гнила дача на улица Тургенев, която сами си бяха създали. Невероятен чар лъха от огнището, направено от шансове и краища, където обществеността чака. Щяха ли да го намерят на Ленин Авеню? Да, и дори двойно, защото всяка стая има свой дом, единият с бар, а другият без, както в плетеница дрънкулки, бюфети, скринове, маси, дипломи, чаши, плакати, снимки, самовари, пълнени животни, подложки, лупиоти ... Всичко е там.

Няколко години по-късно щях да получа опустошителното доказателство, като присъствах на неговото Хамлет (което трябваше да дойде с още две представления на фестивала Passages в Нанси, тогава Мец, на който тогава бях артистичен директор).

От пазара до кошчетата

Както всички големи градове в Русия, Екатеринбург има пет официални театъра (опера-балет, мюзикъл, драма, кукли, младежи), както и висше театрално училище и дом на актьора. Коляда е обучен за актьор в това училище, след това влиза в трупата на Театър Драма, след това започва да пише пиеси и ги режисира, винаги в Театър Дю Драма, където се утвърждава като режисьор на сцената с Ромео и Жулиета от Шекспир, огромен успех, който доведе до уволнението му от театъра за прекомерна оригиналност. Тогава той формира войската си. И разположи своя театър, както нетипичен, така и не може да бъде по-руски.

„Тук няма зададена работилница, ние работим с това, което намерим. Обичам да поставям на сцената това, което намеря в кошчето. Всяка сутрин по улиците виждаме кучешка кака, вестници, зацапани с остатъци от храна, празни бутилки. Ако Набоков гледа това, той може да каже красотата на това. Това се опитвам да направя. Да кажа красотата на боклука ", каза ми той. Неговата реч и естетиката му не са се променили, нито малката таджикска шапка, която никога не го напуска и която се е превърнала в негова емблема, точно както дизайнът на падаща звезда остава подписа на приключението му. Неща, които сега се предлагат в производни продукти. „Казват, че представям авангарда, но не, аз представям руския театър. В началото зрителят се смее, а в края плаче. Това е руският театър. Не можете да започнете с плач. В началото зрителят трябва да мисли, че е много свободен, а в края трябва да бъде убит. Всички предавания, които ще видите, го казват ”, каза ми отново той. Все още е вярно.

Както всички руски театри, този на Коляда е репертоарен театър. Това беше случаят в Isbouchka, това е случаят Ленин Авеню, чието възобновяване през 2017 г. беше иронично направено с неговата постановка на Черешката овощна градина от Чехов, историята на разрушена семейна къща. Всеки ден постоянната трупа играе две до три представления; някои наскоро, други по-стари; парчета, често подписвани и режисирани от Николай Коляда. Тоест около тридесет различни представления всеки месец и повече от два пъти броя на представленията. Рецептите и авторските права на Коляда поддържат къщата.

Двете стаи, едната голяма с 200-250 места, другата малка с 40 места, отговарят на личния му репертоар: от едната страна, стаи, в които се призовава добра част от войската, а от друга, парчета с една, две, трима или четирима актьори. В големи шоута докосване Коляда е по-напорист, по-ликуващ, по-луд. В малките предавания оценяваме по-отблизо таланта на актьорите, работата по текста или качеството на адаптацията. Войската пътува. Освен Франция: няколко европейски държави, Израел и цяла Русия. Често номинирани за Златните маски (руските Molières), неговите предавания не са получавали никакви награди. Уви, Коляда е решила да се справи без него (защото освен това трябва да платите пътните и дневни разходи в Москва). Талантът му не се нуждае от тези подправени медали.