Първи стъпки с IRC - Контрол на качеството MDN
Преводът не е завършен. Моля, помогнете при превода на тази статия от английски.
Какво е IRC?
IRC (Internet Relay Chat) е начин за обмен на текстови съобщения в реално време между много потребители наведнъж. Потребителите се свързват със сървъра с помощта на IRC клиент и отиват в канали (чатове). Потребителите въвеждат съобщения, които се изпращат до всички останали потребители в канала. IRC също така позволява на свързаните потребители да разговарят един към един. IRC е основната форма на комуникация между членовете на общността на Mozilla (програмисти, тестери, потребители и т.н.).
Общи правила и етикет
Ако вашият клиент вече е настроен и е свързан с IRC, ето няколко прости правила, които да следвате, за да направите вашето IRC изживяване приятно и продуктивно.
1. Опитайте се да бъдете кратки. Ако трябва да изпратите нещо дълго, като например код, поставете го на pastebin.mozilla.org и изпратете получения URL адрес на IRC.
2. Когато се обръщате към конкретно лице, опитайте да използвате формата „Име: съобщение“. Например: "ashughes: добро утро!"
3. Всеки канал има своя собствена тема. Опитайте се да се придържате към него. Например, не обсъждайте проблеми с Thunderbird на #Firefox.
4. IRC каналите на Mozilla са най-активни от понеделник до петък от 9:00 до 19:00 ч. PST, с изключение на американските празници.
5. След като зададете въпрос, бъдете търпеливи. Те могат да отговорят след няколко минути.
6. Ако, преди да зададете въпрос, ще изчакате отговор на съобщение като "Помощ!" или "Има ли някой тук?" Задаването на добър въпрос ще доведе до по-добро преживяване както за вас, така и за човека, който се опитва да помогне. Тук има добра справка за това, което прави добър въпрос.