Първи лов
Уморен от Кутрето, преследващо пилета из двора.

„Ще отида - мисли той - да ловувам диви животни и птици“.
Плъзнах се на алеята и изтичах през поляната.
Видяха го диви животни, птици и насекоми и всеки мисли за себе си.
Горчиво си мисли: "Ще го заблудя!"
Удодът си мисли: "Ще го изненадам!"

Грамофонът си мисли: "Ще го изплаша!"
Гущерът си мисли: "Ще се махна от него!"
Гъсеници, пеперуди, скакалци си мислят: "Ще се скрием от него!"
"И аз ще го прогоня!" - мисли Бомбардиерският бръмбар.
"Всички знаем как да се отстояваме за себе си, всеки по свой начин!" - си мислят те.
И Кученцето вече е изтичало до езерото и вижда: стои до тръстиката. Горчиво на единия крак до коляното във вода.
„Тук ще я хвана!“ - мисли Кученцето и беше напълно готов да скочи по гръб.

И Битърн го погледна и пристъпи в тръстиката.
Вятърът тече по езерото, тръстиките се люлеят. Тръстиката се люлее
Кученцето има жълти и кафяви ивици пред очите му
напред и назад,

И Биттернът стои в тръстиката, разтегнат - тънък, тънък и цял боядисан в жълти и кафяви ивици.
Кученцето изпъкна с очи, погледна, погледна - не се вижда Битерн в тръстиките.
„Ами - мисли тя, - Битърн ме измами. Не мога да скоча в празните тръстики! Ще отида да хвана друга птица ".

Изтича до хълма, погледна: Удодът седи на земята, играе с гребен, след това се разгъва, после се сгъва.
- Значи ще скоча върху него от хълма! - мисли Кученцето.
И Удодът падна на земята, разпери криле, отвори опашката си, вдигна човката си нагоре.
