Продължение на „Двойката“ Вълнуваща почит в Ню Йорк Kölnische Rundschau

Берлин -

продължение

Дейвид Саймън и Джордж Пелеканос влязоха в телевизионната история с бясната си ченгетска поредица "The Wire". Двамата са привлечени в котела на Ню Йорк повече от година.

По-точно: до Ню Йорк в началото на седемдесетте, където холивудските звезди Джеймс Франко („127 часа“) и Маги Джиленхол („Тъмният рицар“) трябва да се изправят пред сексуална и медийна революция.

Процъфтяващият порно бум крие много възможности за изпълнители, продуценти и потребители. Но в стила на предишната си работа Саймън и Пелеканос за пореден път са загрижени за тъмната страна на тези събития във втория сезон на поредицата им "Двойката", която стартира по американския телевизионен канал HBO в нощта на 9 срещу 10 септември. Те включват войни с наркотици, насилие и опасен вирус, наречен ХИВ.

Първият сезон на поредицата, който беше номиниран за Златен глобус, наред с други, завърши със зрелищна смърт. Който се надява, че вторият сезон безпроблемно ще надгражда това шокиращо събитие, греши. Вместо това отговорните правят скок във времето: От 1971 г. преминава в 1978 г. и по този начин в ерата на пънка и дискотеката. Франк, Винсент (Джеймс Франко, 40-годишен, който играе близнаци във вълнуваща двойна роля) и бившата проститутка Кенди (Маги Джиленхол, също 40-годишна) станаха успешни пионери в порно индустрията.

Но бизнесът не е загубил нищо от сенчестия си имидж. Тримата се борят за себе си и служителите си, но преди всичко срещу неудържимите странични ефекти, които носи развихрената сексуална страст пред и зад камерата. С „The Deuce“, двамата създатели на сериали, сценаристи и шоукранери успяха да създадат завладяваща комбинация от изучаване на персонажи, морална живопис и завладяващ портрет на Ню Йорк, който не само постига силни актьорски изпълнения на няколко звезди, но и с отлично техническо представяне.

Ярън Орбах („Песента може ли да ви спаси живота?“) Ваня Чернюл „Луд богат“ и Пепе Авила дел Пино („Озарк“) катапултират зрителя с парализиращата си работа директно по улиците на Ню Йорк, докато музикалният ръководител Блейк Лейт поредицата се допълва от съвпадащи евъргрийни и песни, които малко по-близо доближават усета на това вълнуващо десетилетие. В „Двойката“ вие сте точно в средата, вместо просто да сте там.

Световната премиера на втория сезон на „Двойката“ ще бъде в нощта на 9 срещу 10 септември по HBO. Само няколко часа по-късно форматът е достъпен на немски и английски чрез Sky Ticket, Sky Go и при поискване. От 10 септември Sky Atlantic HD ще показва сериала всеки понеделник от 21:15 часа. Освен това станцията показва първия сезон като маратон от 16.45 ч. Предишния ден. (dpa)