Прочетете онлайн Тайната на персийските котки от Кийн Каролайн - RuLit - Страница 3
- Не се бъркайте в собствения си бизнес! - господин Боуман прекъсна грубо момичето. - Никой изобщо не те пита!
"Аз ... мога да го направя по някакъв начин", промърмори мис Арнолд през сълзите си. - Благодаря ви много за предложението ... Много е мило от ваша страна.!
- Но аз наистина искам да ви помогна! И баща ми, сигурен съм, ще се радва само ...
- Бихте ли попитали как се казва този татко? - саркастично попита господин Боуман.
- Казва се Карсън Дру! - отговори Нанси, с големи трудности сдържайки усмивката.
Фред Боуман беше ударен като гръм. Изглежда, че името на известния адвокат му е било добре известно.
- Мисля, че се развълнувах малко - измърмори той набързо. - И така или иначе, аз ... трябва да се прибера ...
- ... Връщам всичките си думи обратно - мистър Боуман кимна с глава. - Съжалявам за горкия Джак, но какво да правя ... съдба ...
Като чуха тези думи, мъжете се спогледаха изненадано: никой от тях никога не бе виждал Фред Боуман да признава, че е победен. Сега самите съседи започнаха да се съмняват: дали не бяха прекалено сурови към мис Арнолд? И когато домакинята учтиво ги помоли да напуснат къщата, като преди това обеща, че ще направи всичко по силите си, за да предотврати разпръскването на котките в околните градини, те, без да протестират, мълчаливо излязоха на улицата.
Фред Бауман направи пауза на прага, чакайки вратата да се затръшна зад последния от неканените гости. Нанси си помисли, че отново ще заплаши горката жена, обвинявайки я за смъртта на Джак Лори. Но Боуман изглежда е загубил цялата си арогантност.
"Толкова съм шокиран от смъртта на момчето", каза той с примирителен тон. „Разбира се, ще уредя всички формалности с директора на пансиона - сигурно и той ми е изпратил телеграма. Джак ще бъде погребан в криптата на семейство Лори.
Мис Арнолд кимна.
- И сега, когато всичко е изчистено - въздъхна с облекчение Бауман, - позволете ми да си позволя отпуска. Довиждане!
Когато вратата се затвори зад него, госпожица Арнолд поклати загрижено глава.
„Не знам защо - каза тя, - но този мъж не ми вдъхва доверие. Дори ми се струва, че той е само щастлив да се отърве от Джак завинаги, въпреки че се прави на много тъжен.
- И аз получих това впечатление - съгласи се Нанси.
Бес погледна часовника си и се изправи.
- Леле, твърде късно е! Крайно време е да се върнем.
- Да, разбира се ... - каза Нанси несигурно, поглеждайки към мис Арнолд.
"Не се притеснявайте за мен", усмихна се домакинята на къщата. - Вече се опомних.
Тя се изправи и смело направи крачка напред. Но после залитна, прехапайки устна от болка. Опирайки се на подлакътника, мис Арнолд тежко потъна на дивана.
- Никога не трябва да ставате, да не говорим за домакинството - поклати глава Нанси. - По-разумно би било да легнем няколко дни.
- Не може да става дума! Трябва да храня котките ... а аз самият трябва да ям нещо.
- Може би трябва да наемете някого за известно време? - предложи Джорджи.
- Не мога ... нямам пари - прошепна смутено мис Арнолд.