Принцеса Беатрис Трогателна декларация за любов от Едоардо Мапели Моци
След кралската частна сватба
Принцеса Беатриче: Трогателна декларация за любов от Едоардо Мапели Моци
22 юли 2020 г. - 9:37 ч
Едоардо Мапели Моци носи в сърцето си принцеса Беатриче
След най-тайната и най-малката кралска сватба някога принцесата Беатрис (31) от Йорк и Едоардо Мапели Моци (37) са новобрачни. Двамата се заклеха в любовта в личния кръг от 20 членове на семейството и приятели, а не пред 150 гости, както беше първоначално планирано. Изглежда, че британският бизнесмен сега иска да компенсира това, като публикува трогателна декларация за любов на по-добрата си половина и по този начин показва на целия свят: „Имам тази жена в сърцето си“.
Красива поема като доказателство за любов
37-годишният публикува стихотворението „Нося сърцето ти със себе си“ на Е. Е. Къмингс, един от най-известните поети на 20-ти век, за поредица от сватбени снимки. Неговите стихове са вдъхновили безброй читатели, а сега и Кралското семейство.
Превод на "Нося сърцето ти със себе си"
Нося сърцето ти със себе си.
Нося го в сърцето си.
Никога не съм без него.
Където и да отида, ти отиди скъпа моя.
И това, което се прави само от мен, е твоята работа, скъпа моя.
Не се страхувам от съдба, защото ти си моята съдба, скъпа моя.
Не искам свят, защото ти си моят красив, моят свят, моята любов. Ето най-дълбоката тайна, за която никой не знае.
Ето коренът на корена.
И пъпката на пъпката.
И небето на небето, дърво, наречено живот.
Това расте по-високо, отколкото душата ни може да се надява, че духът ни може да се скрие.
Това е чудото, което държи небето заедно.
Нося сърцето ти.
Нося го в сърцето си.
Още по-кралски новини в подкаста AUDIO NOW
В подкаста AUDIO NOW "RTL Royal" експертът по знаменитости Констанце Рик и експертът по аристокрация RTL Майкъл Бегасе дават още по-интимни прозрения за живота на кралските особи.