Приключенията на Licuţă отвъд края на света ”(11) от Lică Barbu; Културно списание Левиатан
Нека да разберем какво се е случило в съня.
Жълти облаци обграждаха главата му, а в очите му проблясваха малки проблясъци. Вихърът отслабна от въртенето и Licuţă видя как приятелите му бяха заклещени в тази крушка, с пръчките в къщата, между кръгове прозрачна пара. Всички протегнаха ръце за помощ. Кой да помогне първо? Кръговете се извиваха над тях с шеметна скорост, хващайки ги в балони, които ту се чупеха, ту се възстановяваха.
И тогава той се видя. Той беше хванат насред парите и го обзе непоносима болка. Жълтите облаци бавно стискаха главата му и невидими ръце разпръскваха тялото му из цялата тази вихрушка.
"Престой! Къде отиваш? ”Licuţă усети как се вика. В отговор дойде сухо ехо от него, хипнотизиращо го.
На Licuţă трябваше малко да разбере, че той говори с мислите си. „Искам да се прибера вкъщи!“ Той каза на тази мисъл, изкрещя още и видя тялото му да се връща. Облаците се разсеяха и той излезе от средата на стотинката. „Ти мисъл ли си?“, Попита Ликуца насън. Не получавате отговор. Монетата се обърна към ръба и започна да се върти като замаяна, улавяйки всичко в онази вихрушка от самото начало. Той изръмжа, виждайки с очите си. Мисълта на Licuţă спря неподвижно за онази вихрушка, която стана огромна.
„Спри!“, Заповяда Микуца и мисълта изведнъж спря. Тайнствена тишина обгърна съня. Приятелите му ги нямаше и всичко беше на мястото си.
Парите сега бяха много пари. В средата му имаше голяма сива дупка, от която се чуваше скърцане на зверове, в ритъм на резки удари, като калаена цев...
„Добре дошла, Licuţă!“, После чу глас като камбанен звън. „Кой си ти?“ Попита с любопитство Ликуца с мисълта си.