Приказки за деца - Най-известните приказки на румънски

братя Грим

Прекрасните приказки са тези, които носят въображението на децата в очарователни светове, в които реалните събития се преплитат с фантастичните. Въпреки че много от приказките са вмъкнали потенциално сцени с насилие, експертите твърдят, че такива истории имат образователна роля за децата.

Много от приказките, дори най-известните от нашето детство, се основават на борбата между доброто и злото. Въпреки че сцените на насилие често се срещат в приказките, фактът, че доброто е отделено от злото и че краят винаги е щастлив, кара тези истории да играят благотворна роля.

Защо да четем приказки на деца

Класическите безсмъртни приказки имат пасажи, смятани от днешните родители за наистина страшни: Хензел и Гретел се губят в гората, а вещица иска да ги изяде; злият вълк е убит от ловци, за да може бабата на Червената шапчица да излезе от утробата му и така нататък. Поради тази причина родителите се чудят дали е редно да четат тези приказки на децата си.

Психолозите вярват, че в тези приказки има баланс и че те помагат на детето да прави разлика между добро и зло. Това е така, защото в приказките доброто и злото са добре дефинирани. По този начин децата дори могат да се освободят от определени насилствени чувства, насочвайки тази енергия към негативните герои в историите. Освен това детето може да се идентифицира с героя или героинята от приказките, като по този начин е на страната на доброто.

Самото общо определение на приказката показва, че тя е епично произведение с популярен произход, в което реалните събития се преплитат с фантастичните, в които участват персонажи със свръхестествени сили, представляващи силите на доброто и злото и от чиято конфронтация силите на доброто излизат победители.

И така, приказките имат своята роля и е добре да четем на децата както терапевтични истории, но и класическите приказки, с които сме израснали. Те позволяват както изразяването на чувства на насилие, които идват естествено, така и развитието на изключително важно чувство в живота, надеждата.

Любими приказки, преведени на румънски

Някои от най-ценените приказки са преведени както на румънски, така и на много други езици по света. Това са приказки, които децата от цял ​​свят знаят.

Приказки на братя Грим

Приказките, написани от Братята, са най-известните в целия свят. Популярността на приказките, събрани от братя Грим, нараства все повече и повече с течение на времето. Те могат да бъдат прочетени в повече от 100 превода и са адаптирани от режисьори като Уолт Дисни, в „Снежанка и седемте джуджета“ и „Спящата красавица“ и много други.

Оригиналните приказки обаче са подсладени с течение на времето, именно заради сцените, които са били явно насилствени. На следващо място, някои от историите, подписани от братя Грим, са останали доста сурови, но има и истории, които могат да се четат на деца, като се адаптират така, че да са подходящи за по-малки и по-големи деца. Ето някои от най-обичаните и добре познати приказки на братя Грим:

  • Снежанка и седемте джуджета
  • Хензел и Гретел
  • червена шапчица
  • Пепеляшка
  • Вълкът и седемте ярета
  • Бременски музиканти
  • Спящата красавица
  • Смелият шивач
  • Клюн на император Стърджън
  • Пазителят на гъските
  • Дървото със златните ябълки
  • Пчелната майка
  • Звезден дъжд
  • Малката къщичка в гората
  • Омагьосаният принц
  • скариди
  • Златната гъска
  • Дарът на джуджетата
  • Дядо и племенник
  • Умният шивач
  • Дъщерята на добрия и трудолюбив старец и дъщерята на старата и грозната жена

Приказка от Ханс Кристиан Андерсен

Приказките, написани от Ханс Кристиан Андерсен, датски писател и поет, също са преведени на над 100 езика, включително, разбира се, румънски. Сред най-известните му приказки са Снежанката, Малката русалка, Новите дрехи на императора и Грозното патенце. По време на живота си Ханс Кристиан Андерсен беше оценен и дори похвален за царствеността си, защото той донесе радост на децата в цяла Европа. Подписаните от тях приказки все още се продават в милиони копия по целия свят.

  • Новите дрехи на императора
  • Историята на стъклена врата
  • Водещият войник
  • Снежна кралица
  • лебеди
  • инч
  • Момичето с кибрит
  • Грозната патица
  • Летящият багажник
  • славей
  • Малката русалка
  • Момичето в шок
  • Принцесата и граховото зърно
  • Клаус Млади и Клаус Велики

Приказки на румънски

Много от приказките на румънски са тези, които днешните родители са отгледали. Много от тях са адаптирани и представени на децата в по-атрактивни форми.

Приказки от Петре Испиреску

Приказки от Барбу Ștefănescu Delavrancea

Творчеството на Барбу Ştefănescu Delavrancea включва истории и приказки, в които той разказва за събития от миналото или обработва народни мотиви. Някои от тях са Weed, Story, Far, Far. Също така, сред историите на Барбу Ştefănescu Delavrancea са дядо и баба, Sorcova, която описва сцени от детството.

  • Негиница
  • Дворецът на щипците
  • късмет по дяволите
  • Далеч, далеч
  • История
  • Дядото
  • Баба
  • Хаги-Тудосе
  • султанат
  • Православният и сланината
  • Дъщерята на Дядо Коледа
  • Соркова
  • Суер
  • вдовици

Приказки от Йоан Славичи

Също така, сред най-известните приказки на румънски език са приказките на Йоан Славичи. Първият литературен опит на Славичи всъщност е приказка „Феята на зората“, написана в края на 70-те години на миналия век. По това време приказката е категоризирана като „очарователна“. Ето някои от най-ценените приказки на Йоан Славичи:

  • Две звезди със звезда на челото
  • Боляринът и глупакът
  • Глупак в селото си
  • Хитрата Илеана
  • Страх от дракони
  • Цветето в гората
  • Лимира-Кинг
  • Феята на зората
  • Стан Болован
  • Тайнственият плод

Приказки от Йон Креанга

Историите и приказките на Йон Креанг са тези, с които всички сме израснали и които децата и възрастните от всички региони на страната знаят. Йон Креанга е известен със своето майсторство на приказки, истории и приказки. Много от тях са били и продължават да бъдат поставяни в пиеси, посветени на деца от всички възрасти.

  • Дъщерята на баба и дъщеря на стареца
  • Чантата с две стотинки
  • Козел с три хлапета
  • Историята на Харап-Алб
  • Историята на Стан-Пъжитул
  • Свекърва с три снахи
  • Мечката, заблудена от лисицата
  • Dănilă Prepeleac
  • Историята на прасето
  • Иван Турбинка
  • Внимание
  • Иглата и чукът
  • Пет хляба
  • Историята на един мързелив човек
  • Човешка глупост

Може да се интересувате и от:

  • Най-красивите истории със значение за децата
  • Азбуката - лесни методи за учене за деца в предучилищна възраст