Приберете се бързо вкъщи! Шкоро дамой! ИСТОРИЯ РЕДКИ
Уникален дневник на военнопленник на учител-кентор във Фелшнярад
След интересна компилация от първия ежедневник миналата неделя - след „отварянето“ - Дейвид отново ни намери супер четиво за този петък. Виж, вече го имах!
По обяд в неделя идваме с поредния умопомрачителен "Daily", ще го направя по дяволите, така че bekkinbiznisz. Очаквам с нетърпение и „шедьоврите“ на други гост-автори и редактори!;) - Jtom
Наскоро беше публикуван дневникът на лейтенант Дьорд Шобослай в съветския плен през 1946-1947 г., който скоро беше публикуван на руски: „Szkoro damoj“. Томът е уникален, тъй като не са известни дневници, написани и донесени у дома в съветските лагери.
Особеността на дневника е, че в съветските лагери не бяха разрешени записи или дори да бяха направени, те не можеха да бъдат донесени у дома, за да не изтече информация за нечовешките условия, преобладаващи в съветските лагери, за принудителен труд. Тъй като дневникът на György Szoboszlay е направен по време на плен (не спомен, нито последващо, подобно на дневник обобщение на събитията), това е истинско любопитство, подобно не е известно в литературата. Стойността на източника на дневника също се увеличава от множество списъци с имена.
György Szoboszlay (1909-1992) унгарски кралски лейтенант (Miskolc унгарски кралски 13-ти пехотен полк Artúr Görgey), учител по народно училище, учител в levente, действителен войник, ваяр след войната, учител и директор на училище във Felsőnyárád, окръг Боршод.
На 10 май 1945 г. той попада в съветски плен в Австрия. Оттук той се премества в Таганрог на брега на Азовско море и след това в лагера Тусино край Москва, откъдето се завръща у дома в селото си през юни 1947 г.
Той размени или получи своите дневници и брошури с големината на длан (обикновени подложки за писане, опаковъчна хартия, формуляри) за храна, цигари и ги завърза в „книги“. Според семейната легенда той е донесъл томовете у дома в купето на куфар с двойно дъно, направен от затворник.
Какво прави затворникът в „свободното време“ от лагерния живот? Тъй като винаги е гладен, той готви - на теория, вербално, разбира се, а Дьорд Шобослай записа рецептите, които чу. Мечтае за себе си у дома - от пролетта на 1945 г. до март 1947 г. (когато получи първото писмо за дома) той не знаеше нищо за семейството си. Затворникът измисля планове за това какво ще прави, когато се върне у дома: те се събират на лекции в „безплатен университет“ и всеки тържествено открива тези, които се интересуват от подробностите за неговата или нейната експертна област - той или тя записва подробно плановете в дневника . Той също така дава ясен отчет за събитията от плен, грижите, човешките отношения и политическия живот на лагера.
В допълнение към текста на дневника, книгата предоставя и селекция от рецепти и планове. Можете да прочетете биографията на писателя на дневника и писанията на дъщеря му, един от редакторите на тома, за периода, през който семейството е преминало у дома по време на пленничеството - без баща.
Подробности от дневника
Таганрог, Разпети петък, 19 април 1946 г.
Истински добър петък за нас. Но няма проблем. Великден идва след Разпети петък. Няма възкресение без смърт. "Ecce lignum". (...) Помислено, аз съм в домашната църква със Скъпа и децата. Чувам, че Мила шепне на Агика: „Гробът на Исус някога е бил украсен от татко“. Моля се за всички. „В молитвата на Разпети петък църквата се моли за всички, дори за евреите. (...)