Превод - бариера за руски
Съветският съюз не беше унищожен от танкове и самолетоносачи. Не агенти на влияние, не амбициите на националните лидери. Информация ... западни списания и красиви филми, идеологията на хуманизма - фалшиви, но привлекателни, компютърни мрежи и сателитни комуникации. Информацията е по-силна от танковете сега. Информацията събаря президенти и принуждава хората да гласуват. Информацията оформя мечтите и целите ...
Информацията е просто оръжие. Може да се вдигне и направи да служи. За да се докаже на хората, че яденето на сапунена пяна сутрин е здравословно и питателно, че племето бушмени от четиридесет души са лидерите на световния тероризъм, че на седемдесет години човек достига върха на физическа и психическа форма. Всичко може да бъде доказано. Изтокът ще се нарича север, отново ще бъде изкопан басейн на мястото на катедралата на Христос Спасител и напълнен със светена вода, автомобили с цвят на "мокър асфалт" ще бъдат обявени за причина за земетресения. Информационното поле не познава граници или раси. Той отхвърля всякакви забрани, но това е основната му слабост. Това, което няма граници, е лесно за манипулиране. Няма забележителности, няма начин да се види как са се променили целите.
Двама руски украинци - трима украински хетмани
Единствената партия, която представлява и защитава интересите на руската общност в Украйна, в момента е Партията на регионите. Изненадан ли си? Някой иска да се възмути и да каже, че лъжа? Тогава, моля, покажете ми друга политическа сила, която представлява руския избирател на власт или в реалната опозиция. Тук ще трябва да си почешете главата дълго време и да си спомните кога партиите, наречени "руснаци", пристъпиха във Върховната Рада на Украйна? Какво постигнаха руските движения за двадесет години „независимост“? Няма да помним нищо, освен разклащането на въздуха и ситуационните съюзи с партиите на власт. Въпросът е за какво се борим? Какво е значението на „борба“, ако няма нула смисъл от нея в миналото, настоящето и вероятно в бъдещето? Разбира се, нито един регионал в "битката" за защита правата на руската общност не беше сериозно ранен, но заслугата за замразяване на украинизацията на Юшченко принадлежи на тях.
Често си спомняме, че в Украйна повече от половината от населението говори руски. Руската общност наброява поне 15 милиона души. Тогава бих искал да знам защо 3% от преминаващата бариера за руските партии е недостижима височина, защото 3% са само 700 хиляди гласа! Може би руският народ е прехвърлен в Украйна? Проблемът с руския език стана ли без значение? Или рускоезичният югоизток гласува за Партията на регионите от голяма любов към представителите на големия бизнес? Или хората гласуват не за тези, които ще защитават техните интереси, а срещу тези, които определено няма да ги защитят, срещу украинските националистически партии?!
Съвсем очевидно е, че в Украйна има "търсене" на руски партии. В Украйна няма руски партии, на които избирателят да повери гласа си. Всички въпроси трябва да се задават на тези, които не са успели да формулират смисъла на своето политическо съществуване и да го предадат на избирателя. За кого защитата на правата на избирателя се е превърнала в препирня за гласове и източници на финансиране, между същите „руски партии“ като тях самите. По какво се различават „руските партии“ от „украинските партии“? Нищо. За двама руски украинци - трима хетмани и нито една обща идея, с изключение на обещанията за защита на руския език. Само защитата на руския език не е нито идея, нито политическа програма.
Условно руски
Традиционно „левите“ могат да бъдат наричани „руски партии“, които днес в Украйна са представени от CPU, SPU, PSPU, SLS. Всички те в една или друга степен се застъпват за защитата на интересите на рускоезичната общност, но за да се разберат причините за ниската им популярност, трябва да се припомни миналото. Преди десет години левите партии представляват сериозна политическа група, способна да дойде на власт. Но, уви, поради вътрешни противоречия, невъзможност за преговори помежду си, всички те отново и отново губеха своята електорална подкрепа.
След парламентарните избори в Украйна през 1998 г. CPU, SPU, PSPU всъщност контролираха парламента. Как използваха този шанс? Няма начин. Следователно няма нищо изненадващо във факта, че на следващите парламентарни избори през 2002 г. Комунистическата партия на Украйна загуби ръководството на националистическата партия на Виктор Юшченко "Наша Украйна".
Избори за президент на Украйна през 1999 г. Основните претенденти за висшия държавен пост са Леонид Кучма, представител на т. Нар. „Голям бизнес“, и трима представители на „левите партии“ - Симоненко, Мороз, Витренко. Биха ли могли „левичарите“ да се договорят помежду си, да обединят сили и да вземат властта в свои ръце? Теоретично можеха, но всъщност не успяха. Комунистите и социалистите организираха същия цирк като "оранжевите" пет години по-късно. Само оранжевите първо дойдоха на власт и след това се скараха, докато левите първоначално не можаха да се съгласят и да доведат своя кандидат на власт. Обсъждането на причините за разногласията вляво в Украйна е също толкова безсмислено, колкото и обсъждането защо Юлия Владимировна и Виктор Андреевич са изпаднали.